mästerlig švédština

mistrovský, mistrný

Význam mästerlig význam

Co v švédštině znamená mästerlig?

— som en mästare

Jak z švédštiny přeložit mästerlig?

mistrovský mistrný

Jak se v švédštině používá mästerlig?

En mästerlig dissekering, dr Stein.

Mistrná pitva, doktore Steine.

Vilken mästerlig etikett.

Nádherná etiketa.

Det är en mästerlig plan.

To je ale plán!

De säger att Oswald sköt tre skott med mästerlig precision med ett handladdat gevär på mindre än sex sekunder.

Říkají, že Oswald vypálil tři rány se špičkovou přesností. z ručně nabíjené pušky za míň než šest vteřin.

Du är en mästerlig fiskare.

Jsi výborný rybář.

Jag var mästerlig - du har aldrig hört nån lägga ut sextexten så.

Byl jsem ten nejvýmluvnější nemrava. Říkal jsem nejvymakanější chlívárny, co kdo kdy slyšel.

Ni bjöd på en mästerlig föreställning.

Předvedl jste mistrovský výkon.

RICHIES RUM (VINDSVÅNINGEN) Richie Tenenbaum hade varit en mästerlig tennis spelare sedan tredje klass.

RichieTenenbaumbyltenisovýšampión třetíhoročníku.

Det är en mästerlig plan.

To je podle mě jeho záměr.

En mästerlig taktiker och en man med en enastående vision.

Brilantní taktik a člověk s jasnou vizí.

Erbjuda att husa Whitneys häst? Det var en mästerlig strike.

Ustájení Whitneyho koně byl skvělý tah.

Är han inte det Octavia? Mästerlig?

Že ano, Octavie, výtečně?

Mästerlig filmmusik av Vangelis.

Výborná hudba od Vangelise.

Vad Joy hade gjort var att klara av en mästerlig plan.

To, co Joy udělala, nebylo rozhodně v plánu.