mannaminne švédština

Význam mannaminne význam

Co v švédštině znamená mannaminne?

— tidsmått som omfattar en levande persons minne ⋄ Det var den värsta vintern i mannaminne! ⋄ en levande persons minne

Jak se v švédštině používá mannaminne?

För första gången i mannaminne har morerna vägrat att betala skatt.

Vojáci. Maurští vazalové nám poprvé v historii odmítli platit daně.

För första gången i i mannaminne hade lagens väktare kommit till Dogville.

Poprvé za celou dobu do Dogville přijeli strážci zákona!

För första gången i i mannaminne hade lagens väktare kommit till Dogville.

Poprvé v živé paměti města přišli do Dogville ochránci zákona!

Det var en av de största svindleri i mannaminne.

Jedna z největších loupeží 20. století.

Det var en av de största svindleri i mannaminne.

Byla to jedna z největších loupeží 20. století.

Hör här, han är den enda person i mannaminne som verkligen har. rört vid Octavo med sina bara händer.

Chápej, je to jediná osoba, o které vím, že se dotkla té knihy holou rukou.

Följande vinter blev den strängaste i mannaminne och Snövits mor gick bort.

Další zima byla nejtvrdší vůbec. Sněhurčina matka zemřela.

Den längsta sommaren i mannaminne.

Nejdelší léto, jaké živí pamatují.

Ett annat mindre rekord är att första gången i mannaminne har jag fått en något högre poäng än min bror Johnny!

A menší rekord je to, že jsem poprvé, co se pamatuji, měl o něco větší skóre než můj bratr Johnny.

Bröllopet kan bli den dyraste begivenheten i mannaminne.

Ani zdaleka nechci bránit pravé lásce, ale nepřítomnost lord Baeliše by způsobila jisté problémy.

Det är det värsta året i mannaminne.

Tohle je ten nejhorší rok, kterej si kdo pomatuje.

Det är första gången i mannaminne.

Něco takovýho ani nepamatuju.