marken švédština
Význam marken význam
Co v švédštině znamená marken?
marken
Příklady marken příklady
Jak se v švédštině používá marken?
Citáty z filmových titulků
Djupt i marken, fann Joseph lysande guldplåtar!
A hluboko pod zemí Joseph našel velké zlaté desky!
Han var död när han föll till marken.
Ten infarkt byl zjevně masivní.
Det var värdigare än den hårda marken.
Aby to bylo důstojné, ne na studené tvrdé zemi.
En halvmeter från marken. Jag svävade.
Vznášel jsem se skoro metr nad zemí.
Och marken skakade.
A zeme se otrásla.
Sprid ut mannarna så de täcker marken härifrån till kullen.
Řekněte vašim mužům, aby zatarasili silnici až ke kopci.
I ell Iilel hål i marken nånstans.
A kdepak je ta myš právě teď? Je někde zalezlá v díře.
Och hållit marken i falska namn.
Pod falešnými jmény.
Den visar att vi skulle sälja marken till delstaten genom falska namn.
Zjistí se, že jsme ty pozemky chtěli prodat státu pod falešnými jmény.
Marken köps genom bidrag från pojkarna och pengarna lånas av Förenta staternas regering.
Pozemek bude zakoupen z příspěvků od chlapců, peníze na nákup budou půjčeny od vlády Spojených států.
Senatorer, jag har bevis för att han äger marken som beskrivs i förslaget!
Páni senátoři, mám důkazy, že je vlastníkem tohoto pozemku.
Han köpte marken dagen efter att han blev utnämnd till senator och använder sitt privilegierade ämbete för egen vinning!
Koupil ho následující den po svém jmenování do Senátu. Zneužívá tak svoji privilegovanou funkci pro osobní prospěch!
Ärligt talat, kära senatorer när mr Kenneth Allen rusade in på mitt kontor och bevisade att Jeff Smith hade kontakt på marken blev jag helt paff.
Upřímně řečeno, páni senátoři, když pan Kenneth Allen vpadl do mé kanceláře a dokázal mi, že Jeff Smith má na ten pozemek smlouvu, byl jsem ohromen.
En dag sa han att han hade chansen att sälja marken för 500 per tunnland.
Jednou mi říkal, že má možnost prodat tu půdu po pěti stech za akr.