mrtvolný čeština

Překlad mrtvolný švédsky

Jak se švédsky řekne mrtvolný?

dödslik

Jak přeložit mrtvolný do švédštiny?

Mrtvolný ticho.

Det var knäpptyst.

Adepocer (tj. mrtvolný tuk), kreténe.

Adipocer, din idiot.

Mrtvolný vosk.

Likvax.

Je to mrtvolný vosk.

Det är adipocere.

Vypadá to jako další mrtvolný vosk.

Ja, kolla här. Mer Adipocere.

Je tu mrtvolný ticho.

Det är tyst som graven här ute.

Tělní vlhkost byla uvězněná touhle stříbrnou pokrývkou, kterou měla na sobě, což přeměnilo její tuk na mrtvolný vosk.

Kroppsfukten var fångad av silver rocken förändrade hennes fett till vax.

Ne tak rychle, Dr. Brennanová. Vím, že nemáš ráda maso, ale budu tě potřebovat, abys odstranila mrtvolný vosk a orgány a ty pak poslala mi.

Inte så snabbt, Dr Brennan, jag vet att du ogillar kött men vill att du, tar bort vaxet och organen och skickar dem till mig.

To vysvětluje, proč se mrtvolný vosk tak rychle vysušil.

Det förklarar varför vaxet torkade så snabbt.

Jako bych cítila mrtvolný zápach.

Jag känner lukten av en död kropp.

Hele, prodal jsi teď nějaký pozemky, Bobe? Ne, to je mrtvolný ticho.

Har du sålt några ägor på sistone?

Ten mrtvolný pohled vás prozrazuje.

Det är den tomma blicken som avslöjar det.

Až na to, že není mrtvolný, že?

Men det är inte en tom blick.

Je s tebou jenom proto, abys mlčel, kámo. Mrtvolný ticho.

Hon är bara med dig för att du ska hålla tyst.