nat | nåt | nýt | not

nät švédština

síť

Význam nät význam

Co v švédštině znamená nät?

nät

system av maskor, som bildats av ordnade trådar eller linor, avsett för fångst, uppsamling eller sammanhållning; även om liknande företeelser om nätverk och andra system av förbindelser, linjer, ledningar o.dyl. Internet  Internet

Překlad nät překlad

Jak z švédštiny přeložit nät?

Příklady nät příklady

Jak se v švédštině používá nät?

Citáty z filmových titulků

Min make säger aldrig nät.
Manžel mi nikdy nic neřekne.
Det fanns en tennisbana, eller snarare en före detta med urblekta linjer och hängande nät.
Byl tam tenisový kurt, nebo spíš jeho duch, s vybledlými čárami a prověšenou sítí.
På ett ögonblick var våra nät fulla.
V okamžiku byly sítě plné.
Carl, ta en roddbåt. Och ett nät.
Carle, vezměte loďku a síť a za mnou.
Kasta ett nät över sidan.
Spusťte po straně síť.
Anade du att detta gyllene nät har spunnits av hår från skaldjur?
Věděla jsi, má drahá, že tato zlatá tkanina byla upředena z vláken měkkýšů?
Otur är som vatten i ett nät, dra och det stretar emot.
Smůla je jako voda ve vlečné síti, zatáhneš a síť se vzduje.
Om vi hade två helikoptrar och en trupp beväpnade fallskärmsjägare. kunde vi kasta av ett elektriskt laddad nät på djuret.
Se dvěma vrtulníky a skupinou ozbrojených parašutistů. bychom na něj mohli hodit nabitou síť.
Få kanvas nät redo för de skadade.
Připravte obvazy pro zraněné.
Jag kan ännu ro och kasta ett nät.
Ještě umím veslovat a házet sítí.
Nät 700 meter förut, sir.
Sítě 650 metrů před námi.
Hur ska du fånga dem med ett nät?
Jak je chceš chytit pomocí sítě?
Halv sju i morgon bitti kastar jag ett nät över dem.
Zítra ráno v 6.30 přes ně hodím síť.
Här finns bara tjära, nät, lampolja och sånt.
Nic tu neschováváme, je tu jen dehet na sítě, olej do lamp a podobně.