nödvändighet švédština
nutnost
Význam nödvändighet význam
Co v švédštině znamená nödvändighet?
nödvändighet
Překlad nödvändighet překlad
Jak z švédštiny přeložit nödvändighet?
nödvändighet švédština » čeština
Příklady nödvändighet příklady
Jak se v švédštině používá nödvändighet?
Citáty z filmových titulků
Det som håller en författare uppe, vi kan tala om er är inte tanken på en vinst utan känslan av nödvändighet.
Když si vezmeme třeba vás, Pontano, spisovatel nepíše knihy pro výdělek, ale z potřeby.
Skönhet hjälper överallt, men i Virginia är det en nödvändighet.
Krása se hodí všude, ale ve Virginii je přímo nutná.
Ja, jag minns vad ni sa. Nödvändighet, enhet, möjlighet.
Vím, co jste mi říkal o nouzi, svornosti a nových příležitostech.
Eftersom professor Fate förstörde all bensin är Drommet en nödvändighet.
Protože profesor Fate zničil všechen benzín, musíme do Grommettu.
En ren nödvändighet.
Nutnost. - Ale samozřejmě. Samozřejmě, že je to nutné.
Ondskan är en nödvändighet.
Zlo je nutnost.
En nödvändighet.
Na svůj věk jste pěkný rváč.
Och nu har deras drömmar av tragisk nödvändighet blivit våra.
A nyní, tragickou shodou okolností, se jejich sny stávají vašimi.
Vore det en nödvändighet vore det en sak, men att döda utan anledning.
Někdy je zabíjení nevyhnutelné. Ale vraždit z rozmaru?
Medanlägetpå ostfrontenförsämras och en allierad invasion närmar sig blir en konspiration för att störta Hitler en desperat nödvändighet.
Protože se situace na východní frontě zhoršuje a invaze spojenců se zdá být na dosah, spiknutí s cílem svrhnout Adolfa Hitlera, nabírá zoufale na naléhavosti.
Kistor,är dessvärre en nödvändighet.
Rakve, bohužel, jsou nezbytné.
Blod, som jag skulle upptäcka, var också en nödvändighet.
Jak jsem zjistil, krev byla také nezbytná.
Förlovningen måste med nödvändighet vara hemlig.
Zdá se, že své zasnoubení museli tajit.
Enligt hans dossier har han suttit i fängelse som alla andra i enhet 303, av nödvändighet på grund av sekretesskravet.
Winifred, je vidět. že jste ještě nikdy neměla pořádnou smůlu. Jeho záznamy říkají, že byl ve vězení. tak jako to říkají vše o ženách a mužích z 303 skupiny. což klidně můžou, protože záznamy jsou utajené.