nuže čeština
Příklady nuže švédsky v příkladech
Jak přeložit nuže do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nuže, pánové, od 11. června letošního roku, kdy byla zahájena jednání o fúzi, jsme vstoupili.
Sedan den 11 juni i år, när fusionsförhandlingarna började.
Nuže, Whemple, vracíme se do Londýna.
Nåväl, då återvänder vi till London.
Nuže. myslím, že jsem to našel, zde, v tomto údolí.
Jag tror att jag har funnit det här.
Nuže, Duku, na co čekáme?
Vad väntar vi på, Duke?
Říkal to. - Nuže.
Ja, det sa han.
Nuže.
Well, skall du inte tvätta dig?
Drž se zpátky, nemotoro. - Na slovíčko, prosím. - Nuže?
Vänta, jag vill tala med dig!
Nuže, má paní.
Mylady.
Nuže, paní Malloryová, nevystavím dámu nebezpečí, bez jejího souhlasu.
Jag utsätter ingen dam för fara.
Nuže, teď máš nové přátele.
Du har nya vänner nu.
Blakeu. - Nuže.
Blake.
Nuže, můžete se přestat strachovat doktorko, budu spát na pohovce.
Lugn, jag sover på dyschan.
Nuže, napijme se na vás. dokud jste mladý a nic jiného než život vás nezajímá.
Nå, vi skålar för ungdomen. När det enda vi vet är att leva.
Nuže, dobrou noc Constance, doufám, že ráno se budete cítit odpočatě.
God natt då, Constance. Jag hoppas ni är utvilad i morgon.