nybakad švédština
Význam nybakad význam
Co v švédštině znamená nybakad?
nybakad
Příklady nybakad příklady
Jak se v švédštině používá nybakad?
Citáty z filmových titulků
Nybakad från West Point har O'Rourke inte glömt reglerna.
Právě vyšel z West Pointu a nezapomněl ještě na armádní předpisy.
Då la jag märke till partiklar från nybakad keramik under ugnen.
Pod pecí jsem si všiml částeček čerstvě vypálené keramiky.
Vad sägs om en bit nybakad huckleberrypaj?
Co takhle čerstvý borůvkový koláč?
Jag är faktiskt inte helt nybakad.
Se vší úctou, pane, už nejsem zelenáč.
En oblyg ung man, nybakad från högskolan.
Opravdu je ti 21 let. Drzý mladík, čerstvý absolvent Akademie.
Du är nybakad, antar jag.
Jste nováček, že jo.
Men du var nybakad och så spänd inför ditt första djuprymdsuppdrag.
Oči rozšířené úžasem z vašeho prvního přidělení na vesmírnou misi.
Den är nybakad.
Pekla jsem ho dneska ráno.
Vilken är nybakad?
Chtěl. Která je čerstvá?
Den där James Dean tittade på dig som om du var en nybakad cannoli.
Ten James Dean na tebe čučel jako na trubičku se šlehačkou.
En nybakad.
Dej si čerstvý.
Anställer en nybakad teolog som fängelsepräst.
Jmenovat čerstvě vystudované pastory do vězeňské služby.
Jag var nybakad från högskolan och trodde jag visste allt.
Po vejšce jsem byl poněkud naivní a myslel si, že vím všechno.
Men grabben verkar helt nybakad.
Přijde mi jak kluk z vejšky.