nyckel švédština

klíč

Význam nyckel význam

Co v švédštině znamená nyckel?

nyckel podstatné jméno

— redskap, vanligen av metall, avsett för att öppna och stänga ett mekaniskt lås; redskap för att låsa och öppna utrymmen ⋄ 1879 [[w:August Strindberg|August Strindberg]]: [http://runeberg.org/rodarum/28.html Röda rummet] Borg tog fram en nyckel, öppnade glasdörren och gick in. — kryptonyckel; en mindre mängd information (numera bits, tidigare även siffror, bokstäver, placering, ...) som används vid kryptering; redskap för att låsa och öppna information — någonting abstrakt som kan öppna upp något eller som är ett (abstrakt) verktyg för att komma åt något ⋄ 2008 [http://www.newsdesk.se/view/pressrelease/riskspridning-av-fonder-nyckeln-till-framgaang-2008-225868 Fondmarknaden.se] Riskspridning av fonder [är] nyckeln till framgång. — verktyg för att vrida runt någonting som själv är svårt att gripa, till exempel en skruv, eller att dra upp en uppdragbar maskin, till exempel ett mekaniskt ur, eller en uppdragbar leksak — knapp eller tangent på musikinstrument, till exempel klaver, nyckelharpa; knapp eller tangent i vissa andra sammanhang; kortform för telegraferingsnyckel och telegrafnyckel — knapp på musikinstrument eller dylikt

Překlad nyckel překlad

Jak z švédštiny přeložit nyckel?

nyckel švédština » čeština

klíč klávesa francouzský klíč

Příklady nyckel příklady

Jak se v švédštině používá nyckel?

Citáty z filmových titulků

Du har en nyckel till Pete Londons kontor.

Na tom kroužku bude i klíč od kanceláře Petea Londona.

Min nyckel. 168.

Dobrý večer. Můj klíč, 168.

Finns det en nyckel till dörren?

Kde je klíč k těm dveřím?

En nyckel, sir?

Klíč, pane?

Jag har nyckel.

Mám klíč.

Hur kommer det sig att ni hade en nyckel?

Jak to, že máte klíč?

Du har nyckel. Låt oss gå in.

Máš klíč, jdeme dál.

Vem har sagt att jag en nyckel?

Kde bych ho vzal?

Vem har nyckel till dom här handbojorna?

Kdo má klíč od pout?

Jag behöver en nyckel till i morgon.

Ano. Potřebuji klíč, jestli mám přijít ráno uklidit, pokud se ještě chystáte odjet dnes na farmu.

Har du din nyckel?

Máte klíč?

Och du kan få en egen nyckel.

A můžete mít svůj klíč.

Det där är väl en Phi Beta Kappa-nyckel?

A ten přívěsek elitního univerzitního klubu?

Jag gör en extra nyckel åt dig.

Nechala jsem ti udělat klíč.

Možná hledáte...