onyttig švédština
neplodný
Význam onyttig význam
Co v švédštině znamená onyttig?
onyttig
Překlad onyttig překlad
Jak z švédštiny přeložit onyttig?
onyttig švédština » čeština
Příklady onyttig příklady
Jak se v švédštině používá onyttig?
Citáty z filmových titulků
Du är förgiftad av förakt. och därför är du onyttig för mig.
Pohrdání vás otrávilo, pane Christiane, a proto jste mi k ničemu.
Jag kände mig onyttig i Tientsin.
Připadal jsem si v Tientsinu zbytečný. Bylo mi 21.
Ni känner er sysslolös och onyttig.
Cítíte se nečinný a zbytečný.
Vilken onyttig frukost, pappa.
To není špatná snídaně, tati.
Köp en videofilm och en massa onyttig grillmat och riktigt njut av eländet!
Kup si videofilm a spoustu zbytečného smaženého jídla a opravdově si užij svoje problémy!
Vår kock är så onyttig.
Kuchař není dietář.
Där ute går det framåt och här känner jag mig så onyttig.
Svět jde pořád kupředu, a já tady ležím.
Onyttig?
Zbytečné?
Precis, men jag känner mig onyttig.
Přesně o tom mluvím. Připadám si zbytečná.
Precis, men jag känner mig onyttig.
Právě o tom mluvím. Připadám si zbytečná.
Lever ni på onyttig hämtmat eller snor ihop gourmeträtter?
Je vaše strava samý nezdravý fastfood a nebo si připravujete gurmánské speciality pro jednoho?
Och den är så onyttig.
Tohle je doslova ten nejlepší burger na světě.
Tja, jag äter onyttig mat med dig.
Tak si něco nezdravého dáme.
Jag får inte diskutera mitt tidigare liv, inleda kärleksrelationer utöva religion eller äta gammal och onyttig mat från annat än Subway.
Bohužel nemám povoleno probírat svůj dosavadní život nebo se angažovat v jiných než neplatonických vztazích, praktikovat náboženství na veřejnosti nebo jíst nezdravé, nečerstvé jídlo, jakožto cokoliv mimo Subway.