personligt švédština
Význam personligt význam
Co v švédštině znamená personligt?
personligt
Příklady personligt příklady
Jak se v švédštině používá personligt?
Citáty z filmových titulků
Nej, jag tog det inte personligt.
Ne. Neberu si to osobně, jestli vám jde o tohle.
Var det personligt?
Myslíte, že to bylo osobní?
Jag måste prata med dig. Det är personligt.
Musíme být sami, je to intimní záležitost.
Ta det inte personligt.
Nic osobního.
Ta inte detta personligt, Sam.
Není v tom nic osobního, Same.
Inget personligt. Ta inte illa upp.
Neberte si to osobně, maličká.
Nej, det är personligt.
Ne. To je osobní věc.
Ni kan inte säga adjö utan att göra det till nåt personligt.
Nedokážete říct ani sbohem bez toho, abyste to brala osobně.
Det här är inte alls personligt.
V této věci není vůbec nic osobního.
Är det nåt personligt?
Osobní neshody? - Velmi osobní.
Därför är det personligt för mig.
To je proč jdu po Schneiderovi z osobních důvodů.
Det var personligt.
Z osobních důvodů.
Det var personligt.
Měl jsem osobní důvody.
Ni får ett mer personligt utseende.
A jistou aristokratičnost. Děláte si legraci?