pilla švédština

Význam pilla význam

Co v švédštině znamená pilla?

pilla sloveso

— lätt vidröra, peta; småpyssla, påta ⋄ Sluta pilla med den där rullgardinen. ⋄ Jag var så uttråkad att jag till större delen pillade på min mobil. ⋄ lätt vidröra, småpyssla

pilla podstatné jméno

— vardaglig variant av piller

Příklady pilla příklady

Jak se v švédštině používá pilla?

Citáty z filmových titulků

Precis som i katalogerna. -Pilla inte på nåt.

Hej, nebuď tak rozpustilej!

Så många nätter fick jag pilla ut maskar ur såren i mina vader när råttorna klättrade på mig.

Tolik nocí jsem si vyndával červy z hnisajících kotníků, tolik nocí po mně běhaly krysy.

Pilla inte, för Guds skull!

Nedotýkat se. Už mám zpoždění.

Sluta pilla!

Doktore ztrácíme čas.

Tack. Försök att inte pilla på nåt.

Díky, zkus na nic nešahat..

Du får inte pilla på den.

Nemůžeš si s ní pohrávat.

Hon ska ha pedikyr. Jag avskyr att pilla på hennes fötter.

Dneska jí mám dělat pedikúru.

Stå inte och pilla på dig själv, Mikey!

Mikey! Přestaň se tam flákat.

Prova att pilla ut den där kula därifrån.

Uvidíme, jestli si z toho vymodlíme nějaký výstřel.

Jag ska inte pilla av den.

Ale strup jsem nestrhnul.

Han fortsatte att pilla, för att göra dig så mänsklig som möjligt.

Prováděl úpravy, snažil se tě přiblížit člověku jak jen to šlo.

Pilla inte på den då ser vi misstänksamma ut.

A kolikrát tě podvedla? -Osmapůlkrát.

Då ska vi nog pilla bort gruset i ögat här. -Fick du bort det?

Možná, že by ses chtěl..,.zbavit toho. ospalku..

Då ska vi nog pilla bort gruset i ögat här.

Máš ospalky, Sherlocku.

Možná hledáte...