portfölj švédština

aktovka

Význam portfölj význam

Co v švédštině znamená portfölj?

— väska för böcker eller handlingar — samling av värdepapper — samling av värdepapper

Jak z švédštiny přeložit portfölj?

aktovka peněženka kufřík zásoba cenných papírů poštovní pytel náprsní taška kufr diplomatka brašna listonoše

Jak se v švédštině používá portfölj?

Löjtnant, varför är inte akterna i min portfölj?

Pobočníku, proč nebyly usvědčující dokumenty umístěny do mé tašky?

Det är en portfölj, Jeff.

Je to kufřík, Jeffe.

Var är min portfölj?

Kde mám kufřík?

I krigets mörka spindelnät blev Christoffer den döde mannens följeslagare. Mannen som tog sin döde väns portfölj och försvann.

Někde v temné změti války byl Christopher, společník toho mrtvého, muž, který sebral kufřík svého přítele a zmizel.

Inte vill du väl bli en stinkande advokat med en stinkande portfölj i ett stinkande kontor, Joey?

Snad nechceš být nechutným advokátem s nechutnou aktovkou v nechutný kanceláři, Joey?

Alltid iklädd din svarta hatt och med portfölj och paraply.

Na hlavě jste vždy míval ten černý usedlý klobouk a v ruce aktovku a deštník.

Och i Paris bär man aldrig portfölj eller paraply.

A další pravidlo. Po Paříži nikdy s aktovkou. A nikdy s deštníkem.

Vad gör du med min farbrors portfölj?

Co děláte se strýčkovou taškou?

Där är min portfölj.

Támhle je můj kufřík.

Pistolen, som du stal ur hans portfölj.

Zbraň, kterou jsi ukradl z jeho aktovky. Zapomněl jsem. Zbraň?

Du tog pistolen ur hans portfölj, men du använde den inte.

Vzal jsi tu zbraň z jeho aktovky, ale nepoužil jsi ji.

Jag vet ingenting, förutom att ni bor i Dartmoor att ni har en kopia av Devon County Chronicle i er portfölj daterad den 14:e juni.

Nevím nic, krom toho, že žijete v Dartmooru máte v aktovce výtisk Devonu County Chronicle datovaný 14. června.

National Airlines pilot kom just och han glömde sin portfölj på planet.

Právě přiletěl kapitán společnosti National Airlines. Zapomněl si kufřík v pilotní kabině.

En vanlig svart portfölj med 20 omgangar ammunition.

Běžný černý kožený kufřík se sadou 20-ti nábojů, zde a zde.