precedensfall švédština

Význam precedensfall význam

Co v švédštině znamená precedensfall?

precedensfall podstatné jméno

— rättsfall där domen blir avgörande för dom i likartade fall

Příklady precedensfall příklady

Jak se v švédštině používá precedensfall?

Citáty z filmových titulků

Jag räknade med er detta och kan ge exempel på precedensfall.

Očekával jsem to, a proto mohu uvést několik podobných případů z minulosti.

Precedensfall saknas.

Není zde žádný precedens.

Nu kommer Kathryn Murphy, åklagaren i detta precedensfall.

Do budovy soudu nyní přichází Kathryn Murphyová, náměstkyně státního zástupce v tomto precedenčním případu.

Kollade ni i biblioteket efter precedensfall?

Hledal jste v záznamech podobný případ?

Varje dag är en ny utmaning. Ett nytt precedensfall, ett nytt sätt att tolka lagen på.

Každý den přináší nové úkoly, nové precedenty, nový výklad práva.

Det finns inga precedensfall för begravning av en före detta kunglig.

Jednoduše neexistuje precedens pro pohřeb ex-Výsosti.

Precedensfall?

Precedens!

Vi har många precedensfall, Marty.

Určujeme hodně precedentů, Marty.

Han säger alltid att jag borde vara försiktig med min locktång, och det verkar som ett farligt precedensfall som kan få honom att tro att han kan ha rätt.

On pořád říká, že bych s tou kulmou měla být opatrnější, a nebylo by moc bezpečné utvrzovat ho v tom, že má pravdu.

Jag har pratat med den juridiska rådgivaren. Det finns precedensfall för utnämningar under uppehållet efter ett avslag.

Existuje precedent mimořádného svolání kvůli zamítnutí nominace.

Vi vill inte skapa ett riskabelt precedensfall.

Pane velvyslanče, žádný nebezpečný precedens nenastavíme.

Du tar ett 60 år gammalt precedensfall och anser det berättigat?

Vyhrabala jste 60 let starý precedens a myslíte si, že máte oprávnění?

Du har skapat precedensfall som kommer att överleva oss.

Ustavil jste právní precedenty, které nás přežijí oba.

Och när Högsta domstolen var splittrad, och det var den många gånger under hans 23 år där, avgjorde hans röst precedensfall som kommer att stå sig i århundraden.

Když byl soudní dvůr názorově rozdělen, což se za 23 let jeho působení stalo mnohokrát, byl to právě on, který zavedl precedens, jenž bude platit po staletí.

Možná hledáte...