prenumerera švédština

přihlásit se k odběru, přihlásit k odběru, předplatit si

Význam prenumerera význam

Co v švédštině znamená prenumerera?

prenumerera sloveso

— betala i förskott — beställa regelbundet och betala i förväg, ofta för någon tidning eller liknande ⋄ 2. beställa regelbundet och betala i förväg

Překlad prenumerera překlad

Jak z švédštiny přeložit prenumerera?

prenumerera švédština » čeština

přihlásit se k odběru přihlásit k odběru předplatit si odebírat

Příklady prenumerera příklady

Jak se v švédštině používá prenumerera?

Citáty z filmových titulků

Jag slutade prenumerera för att.

Zrušil jsem předplatné, protože mi pořád kradli noviny ze schránky.

Kul att du gillar den, men man kan inte prenumerera.

Jsem rád, že jsme vám píchli, ale předplatit se bohužel nedá.

Vi borde prenumerera.

Proto bychom si to měli předplatit.

Jag varnade dig för att prenumerera på den tidningen.

Varoval jsem tě, aby jsi jí ten časopis nepředplácela.

Jag sa till din vän att vi inte vill prenumerera på tidningen Ebony.

Promiňte. Minulý týden jsem vašemu kamarádovi už řekla, že nechceme předplatit Ebony.

Oftast frågar jag inte, men då du inte känner den avlidne undrar jag om du vill prenumerera på vår DVD-klubb?

Normálně se na toto neptám, ale když neznáte nebožtíka, jsem zvědav, jestli nemáte zájem předplatiti si náš DVD klub.

Jag har gjort efterforskningar. Jag vet vilken hemsida jag ska prenumerera på nästa år.

Nazdar, hledal jsem, co příští rok, a už vím, jaký stránky si zaplatím.

Kan man prenumerera?

Mohu dostat předplatné?

Jag har inte hört så mycket polsk dramatik sedan jag slutade prenumerera på BAM.

Ach, takové vášnivé polské drama jsem neslyšel od té doby, co jsem zrušil své předplatné B. A. M.

Att du, av alla människor, skulle prenumerera på denna typ av trångsynt, okunnig världsbild.

Zrovna ty, ze všech lidí musíš mít ten úzkoprsý a ignorantský pohled na svět.

Dina händer är alltför fina för elfenbenshantverk - och jag råkar prenumerera på Mediokra krigsherrars veckotidning, - så jag skulle känna igen dig.

Dobře. Vaše ruce jsou příliš jemné na řezbařinu. A náhodou jsem vášnivý odběratel časopisu Diktátor týdne.

Jag har inte råd att prenumerera på alla databaser längre, men jag har AutoTrackXP:s fordonsregister. Jag har flatrate Info för att spåra personer. Offentliga handlingar, förstås.

Teď už se sice nedostanu ke všem databázím, jak to šlo dřív, ale mám elektronickou databázi motorovejch vozidel, daňový záznamy, národní hledání lidí a pak samozřejmě veřejný záznamy.

Glöm inte att prenumerera.

Nezapomeňte nás ohodnotit, komentovat a odebírat.

Vi ska sluta prenumerera på Doll Parade.

Mimochodem, musíme zrušit naše předplatné Doll Parade.

Možná hledáte...