punktlig švédština

dochvilný, přesný

Význam punktlig význam

Co v švédštině znamená punktlig?

punktlig přídavné jméno

— som är noggrann med att hålla tiden, och att händelser sker precis vid den bestämda tidpunkten; som sker precis vid avsatt tid ⋄ Han är väldigt punktlig: när han kommer fram till huset tittar han på sekundvisaren på sitt armbandsur, och ringer på dörren precis två sekunder före 13.00. ⋄ att vara noggrann med att hålla tiden

Překlad punktlig překlad

Jak z švédštiny přeložit punktlig?

punktlig švédština » čeština

dochvilný přesný přesně

Příklady punktlig příklady

Jak se v švédštině používá punktlig?

Citáty z filmových titulků

Jag hade ett möte klockan 10 och jag är punktlig.

Protože jsem musel stihnout schůzku ve městě na 10.00 a jsem přesný.

Min fru vill att jag är punktlig och jag bor på andra sidan stan.

Ale má paní si velice potrpí na dochvilnost a. - Já bydlím na druhé straně města.

Han vill att jag ska bli punktlig.

Pořád na mě dotírá, abych byla dochvilnější.

Punktlig som tåget.

To je velmi neženské.

David var alltid artig och punktlig.

To já nevím. Já si Davida pamatuji zdvořilého a dochvilného.

Du vet hur punktlig pappa är.

Znáš tatínka.

Miep brukar alltid vara så punktlig.

Co je s Miep? Vždycky je tak přesná.

Du är punktlig.

Výborně.

Han brukar vara punktlig.

Obvykle je promptní, přesný a dochvilný.

Där kommer han. Punktlig. som vanligt.

Už jede, přesně na čas, jako obvykle.

Du är verkligen punktlig.

Vy jste. velice dochvilný,že?

Det är klart, han är punktlig som ett tåg.

Samozrejme. Behá nacas jako vlak.

Han är i alla fall punktlig.

Aspoň, že letí včas.

Jag hoppas att du gillar att dina män är punktlig. Vid min ålder?

Přesně 19:30.

Možná hledáte...