ringa švédština

telefonovat, volat

Význam ringa význam

Co v švédštině znamená ringa?

ringa sloveso

— slå på en klocka; få en klocka att ge ljud ifrån sig — avge ett ljud som av en anslagen klocka — avge en ringsignal på dörren ⋄ Det ringer på dörren. — telefonera; kontakta någon via telefon ⋄ Ring mig i morgon. — förse med en ring eller ringar, dra en ring kring ⋄ Fripistol är en utomhusgren mot en 10-ringad precisionstavla som tillhör skyttesporten. — förse med en ring

ringa přídavné jméno

— liten, obetydlig, icke allvarlig, lindrig, (i princip) oskyldig, bagatelliserad ⋄ avledning till adjektivet ringa

Překlad ringa překlad

Jak z švédštiny přeložit ringa?

ringa švédština » čeština

telefonovat volat zavolat zvonit zatelefonovat brnknout

Příklady ringa příklady

Jak se v švédštině používá ringa?

Citáty z filmových titulků

Ska vi inte ringa polisen och kanske få tillbaka väskorna?

Ne, nezavoláte policii, aby zjistili, zda můžeme dostat naše zavazadla zpět?

Du behövde inte ringa, eller hur?

Ale nemusela jste mu telefonovat.

Be Pete ringa mig. Jag tar det.

Až se Pete vrátí, řekněte mu, ať mi zavolá.

Ska jag ringa Sabusawa?

Chceš, abych zavolal Sabusawu?

Du får gärna ringa nån gång.

Budu ráda, když mi někdy zavoláte.

Hon ska ringa mig.

Zavolá mi.

Jag måste ringa till Gwen.

Máš tu telefon, Jane? Zavolám Gwen.

Jag vill ringa till mitt hem i Friedersdorf.

Spojte mě s mým domem ve Friedersdorfu. Rychle.

Fortsätt att ringa. Han sover säkert.

Prozvoňte ho, určitě spí.

Jag vill ringa.

Chci si zavolat.

Bäst att ringa efter hjälp.

Měl byste někam zavolat.

Kan jag låna telefonen? Jag måste ringa New York.

Prosím vás, mohla bych si zavolat do New Yorku?

Ni ska inte ringa på min bekostnad.

Nebudu platit ještě za váš telefon.

Kan ni ringa upp brittiske konsuln? - Vissl, men först.

Mohu dostat britského konsula k telefonu?

Možná hledáte...