ruskig švédština

Význam ruskig význam

Co v švédštině znamená ruskig?

— skrämmande, ryslig, otäck — otrevligt på grund av t ex hård vind, regn eller snö

Jak se v švédštině používá ruskig?

Var resan ruskig?

Já strašně spěchám. - Byl let hrozný?

Han är mycket ruskig.

Opravdu z něho jde strach.

Den slyngeln är för ruskig.

Běhá mi z něj mráz po zádech.

Det var en ruskig sak med Nyman.

Ošklivá věc s tím Nymanem. - Jo.

En ruskig historia med din kollega.

Ohavná událost, to s vaším kolegou.

Du är ruskig.

Jsi zlověstný.

Är det jag som är ruskig?!

Já že jsem zlověstný?

Är den ruskig?

Bál ses?

En ruskig historia - men vi som har rena samveten blir inte berörda.

Ale co na tom? Vašeho Veličenstva a nás, kdož máme čisté svědomí, se to netýká.

Ni får se, pjäsen är ruskig.

Je to lotrovský kus práce; ale co?

Jag hade en ruskig mardröm i natt.

Dneska v noci jsem měl příšernej sen.

Vilken ruskig liten häxa!

Páni! Ty jsi ale strašidelná čarodějnice.

Du är stor och grön och ruskig.

Je tak velký, zelený a strašidelný!

Du råkade ut för en ruskig olycka.

Měl jsi hroznou nehodu.