säl švédština
tuleň
Význam säl význam
Co v švédštině znamená säl?
säl
Překlad säl překlad
Jak z švédštiny přeložit säl?
Příklady säl příklady
Jak se v švédštině používá säl?
Citáty z filmových titulků
Vad gjorde ni innan han lät som en säl?
Co jste dělali, než Piggie začal štěkat?
Det har jag sagt ett dussin gånger. Jag är ingen dresserad säl.
Už jsem to říkal stokrát, nejsem kolovrátek.
Låter som om nån sköt en säl med k-pist.
Zní to, jako kdyby někdo kulometem střílel tuleně. Vedro?
Linda var där, badade. Jag körde nästan på henne, hon plaskade runt som en döv säl.
Plavala tam Linda, málem jsem ji přejel.
Låt mig dra er uppmärksamhet mot andra evenemang...säl- och uttershowen, och givetvis.
Ráda bych vás upozornila na některé naše další atrakce. - Kathryn. - Můžete přejít do delfinária.
Vad gör vi nu då? -Johnny är som en dresserad säl.
Neboj, je jak tuleň.
Om de hugger är det för att de tror att man är en fet säl.
Zakousnou se jen proto, že vás mají za tlustýho tuleně.
Är jag en dresserad säl eller?
Co jsem zač, cvičenej lachtan?
Du vet, kanske en död säl.
Víte, možná mrtvý tuleň.
Jag är en person, ingen säl!
Hele, leží tu člověk a ne kus hadru.
Nästa gång gör jag dig till en säl.
Příště tě proměním v ještě starší babaku!
Lät som om en vildkatt attackerade en säl.
Nazdar, Joey, koho jsi tu měl v noci? Zněla jako raněný lachtan.
Mer leopard än säl, om du frågar mig.
Víc leopardí než tulení, pokud jde o mě.
Där jagar hon säl för att kunna mata sina ungar och hon måste hinna dit innan isen går upp.
Právě tam loví tuleňe, které potřebuje k nakrmení mláďat. A musí se tam dostat dříve, než led roztaje.