schackpjäs švédština

šachová figurka

Význam schackpjäs význam

Co v švédštině znamená schackpjäs?

schackpjäs podstatné jméno

— spelpjäs som används i schack

Překlad schackpjäs překlad

Jak z švédštiny přeložit schackpjäs?

schackpjäs švédština » čeština

šachová figurka

Příklady schackpjäs příklady

Jak se v švédštině používá schackpjäs?

Citáty z filmových titulků

Ni kan inte spela med mitt liv som om jag vore en schackpjäs!

Nemůžete si hrát s mým životem jako s šachovou figurkou!

Letar efter en schackpjäs.

Hledám šachovou figurku. - Co blbneš?

Är jag nån schackpjäs du kan flytta runt?

Jsem snad nějaká šachová figurka, aby se se mnou hýbalo?

Hon var en schackpjäs du måste slå omkull för att inta drottningen.

Jen jsme hráli šachy, a ona byla jen další pěšák, kterého jsi musel vzít, aby ses dostal ke královně.

Att du inte flyttar mig som en schackpjäs på ett bräde, som bara du kan se.

A nezacházel se mnou jako s nějakou šachovou figurkou, se kterou táhneš po šachovnici, kterou vidíš jen ty.

Känner du dig någonsin som en schackpjäs?

Cítíte se taky jako šachová figurka?

Du går över lik för Fuentes bröderna använder din man som en schackpjäs tvingar Quinn att ta semester så att jag inte har kvar nån jävla partner?

Víš. to, žes mě v případu bratrů Fuentesu hodila pod autobus, že svýho manžela využíváš jako šachovou figurku, žes dala Quinnovi dovolenou, abych neměla zasranýho parťáka?

En schackpjäs vid ett bord med blommor.

Jo, šachová figurka posazená vedle stolu plného květin.

Jag funderade faktiskt på om jag kunde lägga till en tredje ny schackpjäs.

Vlastně jsem si říkal, jestli bych mohl přidat třetí novou šachovou figurku.

Du använde verkligen Lee som en schackpjäs.

Když jsi říkala, že Leeho použiješ jako svého pěšáka, nelhala jsi. Šach-mat.

Hon är en värdefull schackpjäs.

Je cennou figurkou ve hře.

Hur kunde du göra så mot mig? Jag är ingen schackpjäs som man utnyttja.

Je pod mou ochranou.

Det kallas för schackpjäs.

Je to šachová figurka.

Nu ser jag dig mest som en schackpjäs.

Myslím, že jsi víc než šachová figurka.

Možná hledáte...