schemalägga švédština

Význam schemalägga význam

Co v švédštině znamená schemalägga?

schemalägga sloveso

— boka tid för (aktivitet, deltagare, lokal) ⋄ Om personalen inte får schemalägga skogsturer och sådant i stället ska ske på barnens initiativ blir det i princip aldrig av.

Příklady schemalägga příklady

Jak se v švédštině používá schemalägga?

Citáty z filmových titulků

Vilken idiot skulle schemalägga...en live show på Julafton?

Který idiot mohl naplánovat. na Štědrý večer živou show?

Jag tänker schemalägga avkunnandet av dom till tredje veckan i nästa månad.

Stanovuji vynesení rozsudku na třetí týden příštího měsíce.

Jag ska schemalägga starten. så ring mig i morgon om resurser och besättning.

Start budu plánovat já, takže mi ráno zavolejte ohledně materiálu a posádky.

Min förläggare vill schemalägga en bokturné och jag bekräftar några datum.

Můj vydavatel chce naplánovat turné s knihou a já jen potvrzuji schůzky.

Vi kan schemalägga våra tider och samåka.

Oh, no, můžeme si naplánovat prohlídku společně a jezdit jedním autem.

Låt mig schemalägga en CAT scan.

Naplánuji CAT sken.

Så de kommer att schemalägga ditt förhör. Naturligtvis.

Naplánují slyšení.

Det kan vara utmanande att schemalägga alla aktiviteter.

I když plánování svých aktivit kolem jejích jógových pozic by mohlo být výzva.

Jag försöker bara lista ut hur jag ska schemalägga.

Jen se snažím zjistit jak.

Jag skulle vilja schemalägga förfarandet så fort som möjligt innan det blir någon risk för hennes hälsa.

Že bych chtěla zákrok naplánovat co nejdříve, ještě než vznikne nějaké riziko pro její zdraví.

Hej, vi måste schemalägga din pappas besök.

Hej, musíme si promluvit o té návštěvě tvého táty.

Bör vi schemalägga lekträffar?

Jsme měli naplánovat play-data?

Jag måste schemalägga de bestyren.

A já to musím rozvrhnout, takže prosím.

Om jag får fråga, när du tror att ni kan schemalägga oss?

Kdy byste nás mohl opět zařadit do programu?

Možná hledáte...