servitut švédština

služebnost

Význam servitut význam

Co v švédštině znamená servitut?

servitut podstatné jméno

— begränsning av en fastighetsägares bestämmanderätt över egen fastighet eller mark

Překlad servitut překlad

Jak z švédštiny přeložit servitut?

servitut švédština » čeština

služebnost

Příklady servitut příklady

Jak se v švédštině používá servitut?

Citáty z filmových titulků

Han har ett servitut, Bick. Han har rätt att köra där.

Jett má věcné břemeno, Bicku.

Det är fritt från servitut, panträtter och inteckningar.

Není zatížený žádnými závazky, zástavním právem ani hypotékou.

Det fanns inget servitut.

A pro jejich při to nebylo žádné ulehčení.

En mörk labyrint, ett gytter av tunnlar och sprickor, glömda kolkällare, kloaker, stormdräneringar, källare, schakt, servitut och krypgångar, några av dem lika gamla som staden.

Tmavý labyrint, bludiště tunelů a prasklin, zapomenutých uhelných sklepení, kanalizačních potrubí, dešťových jímek, subsklepení, vstupních šachet, věcných břemen a plazících se prostorů, některé tak staré jako město samo.

Servitut.

A o pozemkách. - Jasně.

Jag är Alan Quick, kanal 10, och tekniskt sett står jag på ett offentligt servitut.

Jsem Alan Quick, Kanál 10, a technicky stojím na veřejném prostranství.

Ditt servitut.

Tvůj pozemek.

Han erbjöd mig 150000 dollar för ett servitut på den marken.

Nabídl mi 150 000 za možnost převzetí věcného břemene.

Možná hledáte...