självbevarelsedrift švédština
sebezáchova
Význam självbevarelsedrift význam
Co v švédštině znamená självbevarelsedrift?
självbevarelsedrift
Překlad självbevarelsedrift překlad
Jak z švédštiny přeložit självbevarelsedrift?
självbevarelsedrift švédština » čeština
Příklady självbevarelsedrift příklady
Jak se v švédštině používá självbevarelsedrift?
Citáty z filmových titulků
Vår självbevarelsedrift.
Vzájemná sebezáchova.
Jag förmodar att hennes självbevarelsedrift hade tagit över.
Ano, ale předpokládal bych, že by jí v tom. její pud sebezáchovy zabránil.
Vi måste se om hennes instinkt för självuppoffring har blivit starkare än hennes självbevarelsedrift. Rör mig inte.
Musíme počkat, zda se její pud sebeobětování. nestane silnější než pud sebezáchovy.
Har du nån självbevarelsedrift, borde du ge dig av snarast.
Jestli máte aspoň kousek mozku, tak honem vypadnete.
Även under de svåraste omständigheter har människor en nästan ofrivillig självbevarelsedrift.
Dokonce i za maximálně nepříznivých podmínek touží lidé podvědomě přežít.
Geordi, menar du att exocompen har en självbevarelsedrift?
Geordi, naznačuješ, že exocomp projevil jistou formu pudu sebezáchovy? Ovšemže ne.
Och har du nån självbevarelsedrift, snabbar du dig.
A pokud máš pud sebezáchovy, uděláš to, jak nejrychlejc dovedeš.
Och har du nån självbevarelsedrift, snabbar du dig.
A pokud máš pud sebezáchovy, uděláš to, jak nejrychlec dovedeš.
Personligheten är programmerad med självbevarelsedrift.
Implantovaná osobnost má program na sebeochranu.
I veckor var självbevarelsedrift det sista jag tänkte på.
Na několik týdnů pro mě život ztratil cenu.
Det var ren självbevarelsedrift.
Jako pud sebezáchovy nebo tak.
Det handlar om självbevarelsedrift, förstår du.
To je pud sebezáchovy.
Vilken normal människa som helst med självbevarelsedrift förstår att en konstnär bara har sitt liv och det han observerar medan livet passerar.
Každý člověk s normálním pudem sebezáchovy pochopí, že umělec má jen svůj život plus to, co během života kolem sebe zaregistruje.
Det handlar om självbevarelsedrift, Jimmy.
Je to pud sebezáchovy, Jimmy.