självständig švédština

svrchovaný, samostatný, nezávislý

Význam självständig význam

Co v švédštině znamená självständig?

självständig přídavné jméno

— oberoende; som har förmågan att ta beslut utan att först be om godkännande hos någon annan stat eller som har begärt och fått egna diplomatiska förbindelser med andra länder eller som av andra länder "erkänns" vara självständigt ⋄ Sverige erkänner Kosovo som självständig stat sedan mars 2008. — oberoende; som agerar efter eget kynne utan att (ständigt) fråga andra till råds ⋄ som handlar efter eget kynne

Překlad självständig překlad

Jak z švédštiny přeložit självständig?

självständig švédština » čeština

svrchovaný samostatný nezávislý

Příklady självständig příklady

Jak se v švédštině používá självständig?

Citáty z filmových titulků

Georgia var snabb och impulsiv - stolt och självständig.

Georgia byla živá, pyšná a nezávislá.

Hon är självständig och lever sitt eget liv.

Jaké jsou? - Nezávislé bytosti, které žijí svůj vlastní život.

Jag var aldrig tillräckligt självständig.

Nikdy jsem nebyla dost tvrdá nebo sobestacná.

Sam är självständig.

Sam je samostatný.

Man måste vara självständig.

Já si rád žiju po svým.

Är du rädd att jag blir för självständig?

Bojíš se, že už mě nemáš v hrsti?

Jag vill ha en självständig kvinna.

Nejradši mám ženu, která ví, co chce.

Jag är mycket självständig.

Jsem velmi nezávislá.

Du var kanske inte. Du var kanske för självständig.

Možná jsi nebyla chci říci, žes možná byla příliš nezávislá.

Du är för självständig.

Jsi příliš nezávislý.

Kanske självständig.

Nezávislost, možná.

En kvinna bör inte vara för självständig.

Pro ženu je špatné být příliš nezávislá.

Självständig.

Samostatný.

Så om ni låter mina män utgöra en självständig enhet så intar de huvudstaben och tar alla hans män tillfånga.

Tak. ať se mých 12 mužů jako samostatná jednotka připojí k jejim protivníkům. A dobudou Breedovo velitelství a zajmou všechny vojáky.

Možná hledáte...