sjunka švédština

tonouti, potopiti, potopit se

Význam sjunka význam

Co v švédštině znamená sjunka?

sjunka sloveso

— röra sig ned i vätska eller dylikt, och inte hålla sig på ytan — (sakta) röra sig nedåt; få ett lägre höjdläge ⋄ Vattennivån har sjunkit med 20 cm den senaste månaden. — minska ⋄ Huspriserna i området har sjunkit under det senaste året. ⋄ Det sägs att temperaturen kan sjunka ner till under nollan inatt. ⋄ Ljudvolymen sjönk när jag kom utanför baren så då kunde jag höra vad Elin sa i telefonen. ⋄ röra sig nedåt; inte flyta

Překlad sjunka překlad

Jak z švédštiny přeložit sjunka?

sjunka švédština » čeština

tonouti potopiti potopit se potopit klesat

Příklady sjunka příklady

Jak se v švédštině používá sjunka?

Citáty z filmových titulků

Jag trodde inte du kunde sjunka så lågt.

To jsem od tebe nečekala.

Tänk att en vuxen man kan sjunka så lågt.

Představte si to, dospělý člověk a takhle klesnout.

Det visar hur lågt Ärlige John kan sjunka.

Aspoň vidíš, že pro Poctivce Johna není nic překážkou.

Dags att sjunka.

Čas přistát.

Tror? Jag måste låta det sjunka in lite.

Musel bych si to nechat projít hlavou.

Jag skulle vilja sjunka genom jorden.

Nejradši bych se propadla do země.

Hur kan man sjunka så lågt?

Většího ubožáka jsem ještě neviděla.

Har vi slutat sjunka?

Už se nepotápíme?

Vill ni att vi ska sjunka?

Zapojte nouzové zdroje!

Kapten tappade besinningen och båten kunde sjunka.

Loď byla v bezprostředním nebezpečí převrácení.

Riskerade er båt att sjunka när er sekond tog befälet?

Hrozilo lodi převrácení, když jste byl sesazen?

Jag trodde inte ni kunde sjunka så lågt och döda en hjälplös hund.

Ale nevěřím, že jste někdo tak hanebný, abyste dokázali zabít bezmocného a přítulného psa.

Det krävs en riktig kock för att göra goda blåbärsmuffins, för att blåbären inte ska sjunka till botten.

To chce šikovnou kuchařku, aby borůvky nezůstaly u dna.

Det skulle bli så svårt för honom att sjunka tillbaka in i bakgrunden.

Bylo by pro něj velmi těžké ustoupit do pozadí.

Možná hledáte...