skattesmitning švédština
Význam skattesmitning význam
Co v švédštině znamená skattesmitning?
skattesmitning
Příklady skattesmitning příklady
Jak se v švédštině používá skattesmitning?
Citáty z filmových titulků
Men vi kan sätta dit honom för skattesmitning om vi kan visa att han får del i de här pengarna.
Ale mohli bychom ho dostat za vyhýbání se placení daní z příjmu, kdybychom ukázali, že nějaké peníze z obchodování té organizace jdou přímo k němu.
Om vi kan visa att han fått pengar kan han åtalas för skattesmitning.
Kdybychom mohli dokázat, že jakékoliv platby jdou přímo k němu, mohli bychom ho žalovat za vyhýbání se placení daní.
Han kan åtalas för skattesmitning!
Cože? Říkám, mohli bychom ho žalovat za daňový únik!
Jag har inte skadat de här människorna, men de är arga på mig så därför hittar de på det här om skattesmitning, men det håller inte.
No, já jsem těm lidem nic neudělal. Ale oni se na mne zlobí. A co tedy udělají?
I morse kallades Alphonse Capone inför rätta av åklagarmyndigheten. Stämningen avser skattesmitning och försök till skattesmitning.
Moje kancelář dnes ráno vydala předvolání k soudu pod hrozbou trestu na Alphonse Capona za zločin daňového úniku a za spiknutí za účelem vyhýbání se placení federální daně z příjmu.
I morse kallades Alphonse Capone inför rätta av åklagarmyndigheten. Stämningen avser skattesmitning och försök till skattesmitning.
Moje kancelář dnes ráno vydala předvolání k soudu pod hrozbou trestu na Alphonse Capona za zločin daňového úniku a za spiknutí za účelem vyhýbání se placení federální daně z příjmu.
Han har åtalats fyra gånger för bedrägeri och skattesmitning.
Byl čtyřikrát obviněn. Dvakrát podvod, dvakrát daňový únik.
För skattesmitning.
Daňové úniky.
Ett av dem med sexton punkter med allt från bedrägeri till skattesmitning. Och idag får jag veta att du beväpnat hela din förarflotta vilket utmynnat i en eldstrid på 59th Street-bron.
V jednom je 16 provinění od podvodů až po krácení daní a během dnešní schůze dostanu zprávu, že jsi vyzbrojil všechny své řidiče, což vyústilo v přestřelku na mostě na 59?
När Capone ställdes inför en domstol, var det inte för mord. Det var för skattesmitning.
Když byl Capone konečně postaven před soud, nebylo to za vraždu. ale za neplacení daní.
Tom Dewey följde samma spår som i Chicago - skattesmitning.
Tom Dewey následoval postupy lidí z Chicaga kteří šli po Caponovi za daňové úniky.
Thomas Dewey vill åtala Dutch Schultz för skattesmitning.
Thomas Dewey viděl příležitost, zatknout Dutche Schultze taktéž za daňové úniky.
Skattesmitning.
Za daňové úniky.
Skattesmitning, inga sprängmedel.
Daňový unik, ne výbušniny.