snöra švédština

Význam snöra význam

Co v švédštině znamená snöra?

— binda fast med snöre

Jak se v švédštině používá snöra?

Han behöver nåt att snöra av benet med, ett bälte, till exempel.

Bude potřebovat nějaké škrtidlo. Ztratím kalhoty, když odložím opasek.

Sätt på kängan och snöra den hårt!

Nazujte mi botu zpátky a pevně utáhněte.

Snöra upp åt mig.

Rozepni mě.

Snöra hårdare.

Počkej a musíme hrát v tom parku?

Det är tur för mig, att jag har dig till att snöra mina skor!

Ještě že mi neříkáš, jak si mám zavazovat tkaničky.

Jag kan snöra en korsett.

Umím skvěle zašněrovat korzet.

Snöra av där.

Rozdělíme ji.

Säg till mig att han inte försöker snöra in min syster igen?

Nechcete doufám zase zamotat hlavu mé sestře? Samozřejmě, že ne.

Snöra korsetten ordentligt.

Samozřejmě že ne! Pořádně si ten korzet utáhni!

Som du säkert sett så lägger vi mycket tid på att röra skon- snöra skon- sen lägger vi den på golvet och ser om ni får in foten i den.

Jestli jste si všimnul, tak my strávíme hodně času s botami- Vázáním bot- Pak je jen položíme na zem a díváme se jak si je zkoušíte.

Hej, redo att snöra på dem?

Hej, připraven vybruslit? Jasný.

Snöra skridskorna.

Jdete na na to.

Jag ville snöra ihop de här i avskildhet.

Nikdo nesměl vidět, jak to navlíkám.

Mr Sun, jag hörde att kinesiska flickor måste snöra sina fötter när de är små. - Gör det ont?

Pane Sune, slyšela jsem, že dívky v Číně si musí od mladého věku spoutávat nohy.