socialisera švédština

znárodnit

Význam socialisera význam

Co v švédštině znamená socialisera?

socialisera sloveso

— överföra i statlig ägo, göra till statens — umgås, vara social med andra

Překlad socialisera překlad

Jak z švédštiny přeložit socialisera?

socialisera švédština » čeština

znárodnit

Příklady socialisera příklady

Jak se v švédštině používá socialisera?

Citáty z filmových titulků

Jag ska socialisera.

Do klubu.

Det är så synd för det jag gillar med första klass, är möjligheten att socialisera och umgås med, du vet, likasinnade människor och inte pöbeln.

A vlastně mě to i mrzí, protože to, co mám na první třídě ze všeho nejradši, je příležitost být v opravdové společnosti, čímž myslím spřízněné duše a kvalitní společníky s postavením, a ne tuhle lůzu.

Så du håller föreläsningar nu. Det är visst svårt för dig att socialisera. Jag talar bara till dem.

Vidím, že jste zakotvil u místa učitele a také jsem pochopil, že je pro vás těžké být společenský.

Det är inte att socialisera.

Neposlouchám je. Není to společenské.

Då kanske jag måste socialisera.

To bude možná vyžadovat, abych byl společenský.

Barn har huvudet fullt av dem. De hjälper oss att socialisera och smälter sen bort.

V dětství je jich naše hlava plná, mají nám pomoct k socializaci a pak se rozpustí.

Socialisera?

Ve styku s lidmi?

Jag kom bara för att socialisera.

Chtěl jsem poznat nové lidi.

Det är deras enda möjlighet att socialisera, skvallra och umgås.

Je to jejich jediná možnost se sejít, podrbat a pobavit se.

Jag menar, är inte detta att socialisera?

Není tohle. společenské?

Možná hledáte...