spåna švédština

Význam spåna význam

Co v švédštině znamená spåna?

spåna podstatné jméno

— variant av spån ⋄ Hugger man ofvanom sig, så falla spånorna i ögonen.

spåna sloveso

— klyva till spån; täcka med spån — kasta fram idéer, utveckla en tankegång; tala fritt ⋄ På lördag spånar vi [[om]] framtiden, vår värld och Guds rikes utbredning. ⋄ kasta fram idéer, utveckla en tankegång

Příklady spåna příklady

Jak se v švédštině používá spåna?

Citáty z filmových titulků

Har ni manus, eller ska jag spåna?

Ano, už to chápu. Máte scénář, nebo mám improvizovat?

Vi måste spåna om hur jag ska få tillbaka mitt jobb.

Musíme projednat, jak získat moji práci zpět.

De riggar upp, sen får ni spåna.

Přijdeš na scěnu a improvizuješ.

Se mig spåna.

Sleduj mě myslet v pohybu.

Kan vi åtminstone spåna om andra idéer?

Mohli bychom se na to podívat pořádně?

Det låter nog tokigt, men spåna på det.

Vím, že to asi bude znít naprosto šíleně ale zamysli se.

Låt oss spåna lite.

Budeme hledat mimo mojí síť. Craigslist, žoldáci.

Låt honom spåna.

Nicku, oceňuji to.

Fortsätt spåna.

Přemejšlej dál.

Okej, vi får spåna vidare.

Fajn, všechny budem přemejšlet.

Možná hledáte...