spektakel švédština
podívaná
Význam spektakel význam
Co v švédštině znamená spektakel?
spektakel
Překlad spektakel překlad
Jak z švédštiny přeložit spektakel?
Příklady spektakel příklady
Jak se v švédštině používá spektakel?
Citáty z filmových titulků
Åt livets fåniga spektakel åt människor som tar allt på allvar. åt dem som överdriver sin betydelse.
Tomu směšnému divadlu života, lidem, že vše berou tak vážně, že se nadouvají a přeceňují svůj význam.
Här uppifrån, kan du se det hela som ett spektakel.
Odsud nahoře, můžeš sledovat celou věc jako na dlani.
Han är inget spektakel.
Tohle není žádné divadlo. Měli byste se za sebe stydět!
Just ett snyggt spektakel!
Vsadím se, že jste se náramně bavil!
Dumt spektakel, verkligen.
Hloupá rozepře.
Resten duger som spektakel i Rom. men här i Capua förväntar vi oss mer än ren slakt. och det får vi.
Všechny ostatní způsoby stačí pro představení v Římě. ale tady v Kapue se očekává víc než obyčejné řeznické kousky. a taky se nám to daří.
Och i morgon ska vi vara ett offentligt spektakel. Ett ämne för nyheter och overksamt skvaller.
A zítra jsme na titulních stranách všech novin.
Du är för bra för detta spektakel.
Johnny, ty jseš příliš dobrej pro takovouhle - takovou show.
Tittade bar in för en anmälningblankett. för ditt lilla spektakel till Gay Paree.
Jen jsem se zastavil pro přihlášku na ten váš malý výlet do veselé Francie.
Vilket spektakel.
Pěkné představení, že?
Begravningen kommer att bli ett spektakel av prästrockar.
Nejspíš si myslíš, že půjdu na pohřeb. Bude to ukázková přehlídka sutan. Navíc si vzpomínám na dětství.
Sluta upp med detta spektakel. - Ni är blinda, allihop!
Jste snad všichni slepí?
Inga fler Spektakel.
Nechci žádný další čumily.
Vad är det du gör ett sådant spektakel om?
Nevím, proč toho tolik naděláš.
Možná hledáte...
spektakulär |
spektrometrie |
spektral |
spektrální |
spektrum |
spektákl |
spektrofobi |
spektrometri |
spektralfärg |
spektroskopi |
spektroskopie |
spektralklass