spela švédština

hrát

Význam spela význam

Co v švédštině znamená spela?

spela sloveso

— hantera ett musikinstrument och på så sätt frambringa angenämt ljud, musicera (med hjälp av) ⋄ Kan du spela gitarr? — framföra ett eller flera musikstycke(n) under en konsert ⋄ Bandet vi ska se börjar spela vid elva. — utöva vissa sporter och lekar där två lag eller två eller fler enskilda personer förflyttar en boll eller liknande objekt, eller hanterar kort, pjäser eller andra föremäl enligt fasta regler och på så sätt samlar poäng och till sist avgör vem som blir vinnare ⋄ Ska vi spela fotboll? ⋄ Varje lördag spelade han schack. ⋄ Jag vill inte spela rysk rulett nu. — som tränare låta en spelare spela (4) en match ⋄ Den nya förbundskaptenen valde att bänka Persson och spelade Lundqvist istället vilket visade sig vara ett lyckat drag. — lägga ett kort ⋄ Ajdå, jag spelade kungen alldeles för tidigt. — medverka i teaterstycke eller film ⋄ Vilken roll spelar du i skolpjäsen? — låtsas vara något ⋄ Kom inte här och spela dum! — satsa pengar på att en viss händelse ska inträffa, såsom att ett visst resultat ska uppnås i ett sportsammanhang ⋄ Vilket resultat spelade du på? — kort för spela datorspel ⋄ satsa pengar

Překlad spela překlad

Jak z švédštiny přeložit spela?

spela švédština » čeština

hrát hrát si s

Příklady spela příklady

Jak se v švédštině používá spela?

Citáty z filmových titulků

Paret Wadsworth har ett stort hus som kan användas när de är borta. Varför inte spela på riktigt?

A když jsme mohli použít to sídlo Wadsworthů, když byli pryč, mysleli jsme, že to bude dobrá zábava adaptovat ji do reálného života.

Zooma in och spela upp det igen.

Zvětši to a znovu přehraj.

Spela till Trench!

Seane! Seane!

Var med och spela.

Zahraješ si s námi, Tome?

Du kan spela teater du.

Nedělej, že o ničem nevíš.

Jag har över 6800 mark här. - Om vi fixade några att spela med.

Mám tu přes 6800 marek.

Ni vet vad det vill säga att spela in film under regnperioden.

Když chcete natáčet v terénu, nemůžete tam přijet v období dešťů.

Inte illa, att spela med så där.

Vložila ses do toho šikovně.

Spela på orgeln, annars hörs oväsendel ul.

Začni hrát, ať to není venku slyšet.

För Guds skull, spela något!

Hrajte! Proboha, hrajte něco, člověče!

Om ni fyra vill spela bridge, så bry er inte om mig, varsågoda. Mrs.

Ve čtyřech si klidně zahrajete bridž.

Snälla, låt honom spela.

Co to děláte?

Låt honom spela.

Jen je nechte hrát.

Låt honom spela.

Je to v pořádku.

Možná hledáte...