sylta švédština

tlačenka, svalnatost, statnost

Význam sylta význam

Co v švédštině znamená sylta?

— maträtt bestående av pressat kött — enklare matställe — enklare matställe

— konservera genom att koka i socker (främst bär, frukt eller grönsaker) — tillaga sylt — gnugga snö i ansiktet på någon annan

Jak z švédštiny přeložit sylta?

tlačenka svalnatost statnost mohutnost

Jak se v švédštině používá sylta?

Ingen ska kunna hindra mig från att komma in på en sylta som den här!

Jestli mě tam nepustíte, uděláte velkou chybu.

Jag grips på en sylta som heter Tom's Hideaway.

Seberou mě v putyce jménem Tomovo doupě.

Eller en kinesisk sylta med parfym på glödlamporna.

Nebo čínskou putyku s voňavkou na žárovkách.

Jag vet en trevlig sylta här som har en särskild ingång för damer.

Znám tady jeden pěkný lokál, kde mají pro dámy zvláštní vchod.

På ett sån här sylta hör man saker.

Na místech jako tohle se doslechneš ledacos.

Hon blev tilltalad på gatan och fördes till nån sylta på er sida.

Zastavili ji na ulici před malou chvílí. a zavedli jí do nějaké díry na vaší straně hranice.

Just nu är de på nån sylta i Las Vegas.

Prostě varieté. Zrovna teď jsou někde ve Vegas.

Försök få nån att kolla en sylta vid namn The Piano.

Zkus, jestli by mohli nasadit někoho do baru Piano.

Jag förvånas över att se dig här, på en sån sjabbig sylta.

Jsem překvapený, že tě tu vidím, oblečeného v kabátu.

Jasons sylta.

Jasonovo stanoviště.

Jag åker fram till Jasons sylta i en vagn.

Pojedu k Jasonovi povozem.

När jag käkade på nån sylta, dinerade han på Stork Club.

Zatímco já jsem zaběhl na jídlo do bufetu, on hodoval v klubu Stork.

Blir det sylta också?

No na oslavu samozřejmě přijdu.

Sylta, kom, rostbiff- allt! - Och russinbröd?

Ano, sulc, kolbásky, pečínka, bude tam všechno.