töntig švédština
Význam töntig význam
Co v švédštině znamená töntig?
töntig
Příklady töntig příklady
Jak se v švédštině používá töntig?
Citáty z filmových titulků
Jag sitter och spelar töntig inför hans bluffpatriotiska prat.
Mám předstírat, že mě ty vlastenecký žvásty baví?
Jag tycker den är lite töntig.
Upřímně řečeno, zdá se mi to trochu hloupý.
Vad töntig du är.
Vy jste ale slušňák.
Jag skulle väl se töntig ut om jag dansade ensam?
Krom toho by vypadalo hloupě, kdybych tancoval sám.
Jag skulle väl se töntig ut om jag dansade ensam?
Mimoto bych vypadal hrozně pitomě, kdybych tam tancoval sám, ne?
Är jag töntig?
Já jsem staromódní?
Du är töntig.
To jsi ty.
Hmm, titta vilka små pepparkornsögon. Och en sån jättefånig haka. Och vilken töntig, randig pyjamas, va?
Podívej, očička jako korálky, ta vystupující brada a to pruhovaný pyžamo.
Var inte så töntig.
Nebuď labuť.
Det är en töntig liten grej.
Je to jen taková blbost.
För att han är töntig.
Je asi na hlavu.
Ni blir töntig när hon är med!
Děláte hlupáka, když je tu matka.
Men om du missar, har du torskat, inte en, utan två gånger mot en långsam, vit, töntig dönick.
Ale když ty netrefíš, budeš poraženej ne jednou, ale dvakrát pomalým bílým špalkem.
Det är en töntig blindträffstävling för skolungdomar.
Taková přiblblá seznamka pro mladý.