taggtråd švédština

ostnatý drát

Význam taggtråd význam

Co v švédštině znamená taggtråd?

taggtråd podstatné jméno

— (gammaldags, tvinnad) tråd i metall med regelbundet utstickande taggar av samma trådmaterial (vilka vid kontakt med t.ex. hud inducerar smärta och vid hårdare kontakt sår), som bland annat kan användas överst på stängsel och murar för att undvika att djur och människor försöker ta sig över — tråd med taggar

Překlad taggtråd překlad

Jak z švédštiny přeložit taggtråd?

taggtråd švédština » čeština

ostnatý drát

Příklady taggtråd příklady

Jak se v švédštině používá taggtråd?

Citáty z filmových titulků

Vi har utsett dig till den tjej som vi helst skulle vilja vara bakom taggtråd med, jag är här för att tilldela priset.

Vyhrála jste soutěž o ženu, kterou bychom měli nejraději za ostnatými dráty. Dovolte, abych vám udělil vítěznou cenu.

Tre är för många. Speciellt om man måste ta sig igenom taggtråd.

Tři lidi jsou moc, zvlášť když musíte prolézt ostnatým drátem.

Det är bäst ni vaknar upp, annars finner ni er själva med hustru och barn inträngda mellan taggtråd och staket.

Tak se přece probuďte. Nebo chcete jednoho dne zjistit, že se vy a vaše ženy a vaše děti mačkáte mezi ohradami z ostnatého drátu?

Jag har gått igenom räkningarna för det sista halvåret. Vi har visst beställt en vagnslast med taggtråd från New Orleans.

Právě jsem prohlédl účty za posledního půl roku. a zjistil jsem, že jsme objednali z New Orleans vůz drátěného pletiva.

Sen när använder vi taggtråd?

Odkdy používáme drátěné pletivo?

Det är för mycket pengar för taggtråd.

Na drátěné pletivo je to moc drahé.

Vi ska rekognoscera tyskarnas taggtråd och kulsprutor.

Tohle je průzkum. Německé dráty. Kulometná hnízda.

Här är öppningen i vår taggtråd.

Ano, pane. Stezka skrz naše dráty je tady vpředu.

Fiendens taggtråd, antar jag?

K nepřátelským drátům?

Nej, vår egen taggtråd.

Ne pane, byly to naše dráty.

Ni ryckte alltså inte fram längre än till vår egen taggtråd?

Chcete říct, že jste nepostoupil dál než k našim drátům?

Däremot gärna vittnen på att han nådde tyskarnas taggtråd.

To nemůžete. Můžete mít svědky, co dosvědčí, že došel k německým drátům.

Födda bakom taggtråd.

Narozené za ostnatým drátem.

Taggtråd, landminor.

Ostnatý drát, minové pole.

Možná hledáte...