territorium švédština

území, teritorium

Význam territorium význam

Co v švédštině znamená territorium?

territorium podstatné jméno

— geografiskt område inom ett lands gränser — tre i Kanada administrativ enhet — en i Australien administrativ enhet

Překlad territorium překlad

Jak z švédštiny přeložit territorium?

territorium švédština » čeština

území teritorium župa čtvrť okruh okrsek okres oblast městská čtvrť kraj

Příklady territorium příklady

Jak se v švédštině používá territorium?

Citáty z filmových titulků

Han har gett sig in på mitt territorium.

Leze mi do rajónu, a to mi dost vadí.

Skulle han leda oss till brittiskt territorium?

Doufáte, že nás povede na Bermudy, do Britského teritoria?

Nej.ja en grupp cheyenneindianer hemsöker vårt territorium.

Jednoduše.ne. Jo. V tomhle území se pohybuje oddíl Čejenských psích vojáků.

Tänk efter. Om vi öppnar eld på Rio de la Plata så kommer vi att anklagas för att ha kränkt neutralt territorium.

Jestli zahájíme palbu na Rio de la Plata. porušíme místní neutralitu, což. dodá argumenty Geobbelsovi.

Det är mexikanskt territorium!

Tohle je mexický území.

Indianer rapporteras på krigsstigen i ert territorium.

Haló, Štístko. Průzkumná hlídka hlásí Indiány na válečné stezce.

Mitt territorium är ditt nu.

Celé mé území je vaše!

Ta ditt bråk till ditt territorium.

Říkám ti, Zebe, svoje problémy řeš na svém území.

Hjälp oss att stödja mannen som under fem mandatperioder i Kongressen har försvarat vårt territorium.

Připojte se k nám a podporujte muže, který po pět funkčních období v kongresu udržel toto velké území neporušené.

Ärligt talat, när han talade kunde jag återigen se stora buffelhjordar och vilda rödskinn i vårt vackra territorium utan någon lag som stör dem utöver tomahawkens och pilbågens lag.

Ale vážně, díky kouzlu jeho výmluvnosti jsem mohl znovu vidět obrovské buvolí stádo a divoké rudokožce, jak se prohánějí naším krásným územím, nespoutaní žádným zákonem kromě zákona přežití, zákona tomahavku, luku a šípu.

Då får vi fortsätta vara ett territorium som leds av politiker som driver det efter vad de lärt sig i skolan: Att kor mjölkar man och indianer är något utanför en cigarraffär.

Budeme něčím víc, než teritoriem, se spoustou politiků dělajících to, co je naučili na nějaké fakultě, kde si myslí, že krávy jsou něco, co dojíš a Indiáni ti, co stojí ve frontě u trafiky.

Alsace var tyskt territorium!

Alsasko bylo součástí Německa!

Vissa säger att det här är helvetet, men du är fortfarande i Oklahomas territorium.

Někteří tomu tady říkají peklo, ale dosud jsi na území Oklahomy.

Ja, det är kanske oundvikligt när det bara finns en man, en rätt med domsrätt över ett territorium som är fem gånger så stort som de flesta stater!

Možná je to nevyhnutelné, je-li tu jen jeden člověk, jeden soud s pravomocí na území pětkrát větším než většina států!

Možná hledáte...