tittare švédština
divák
Význam tittare význam
Co v švédštině znamená tittare?
tittare
Překlad tittare překlad
Jak z švédštiny přeložit tittare?
tittare švédština » čeština
Příklady tittare příklady
Jak se v švédštině používá tittare?
Citáty z filmových titulků
Ja, kära tittare, med detta avslutar vi.
Takže lidičky, tím končí náš rozhovor.
Jag kommer sända världen över, direkt till mina tittare.
Přímo pro své diváky. Živě po internetu.
Något av en tittare.
Trochu voyeur, řekl bych.
Jag har inte peruk på mig på TV för om man ska uppträda inför miljontals tittare måste man vara äkta.
Já nenosím. Nenosím paruku v televizi. Pokud se chceš ukázat před dvěma miliony lidí, musíš vypadat opravdově.
Nödstationerna ska vara i rutan! Annars förlorar vi tittare!
Bez seznamů krizových center se na nás totiž lidi nebudou vůbec dívat!
Lysande. Många tittare ringde.
Volala nám spousta lidí.
Sykes är ingen tittare.
Sykes není šmírák.
För nytillkomna tittare: Tre människor är döda mördade av en förrymd mentalpatient.
Opakujeme: dnes v noci zahynuli tři lidé při útoku uprchlíka z psychiatrické léčebny.
För nytillkomna tittare så har tre människor mördats av en förrymd mentalpatient.
Opakujeme: dnes v noci zahynuli tři lidé při útoku uprchlíka z psychiatrické léčebny.
Men nu är det dags för er tittare att lägga fram era åsikter. Ett nytt koncept.
Nyní nastává ta část programu, kdy vy.vy diváci můžete uvést vaše názory a nápady.
Kära tittare, sjukhuset har just utsats för en terroristattack.
Právě jste viděli teroristický útok na nemocnici.
Kom och berätta för våra tittare, hemmavid och annorstädes om detta särskilt fantastiska jordbruksfenomen. Ett fenomen som har gjort dig till. en av de mest omtalade botanikerna i landet.
Pojďte a povězte našim divákům doma a také všude, o tomto vyjímečném zemědělském fenoménu, který, lze říci, že z vás učinil nejdiskutovanějšího rostlinného experta v zemi.
Som president över Spaceball, kan jag försäkrar både er och era tittare att det absolut inte är någon brist på luft.
Jako prezident planety Spaceballs mohu vás a vaše čtenáře, že absolutně žádným nedostatkem vzduchu netrpíme.
Inom 20 år,så skulle dom kunna vara stadiga tittare.
Do 20 roků by se z nich mohli stát pravidelní diváci.