tjockskallig švédština
Význam tjockskallig význam
Co v švédštině znamená tjockskallig?
tjockskallig
Příklady tjockskallig příklady
Jak se v švédštině používá tjockskallig?
Citáty z filmových titulků
Jag är ju lite tjockskallig, det har jag ärvt.
No, dobře. Možná jsem trošičku tvrdohlavý. Ale přišel jsem k tomu čestně.
Min far var tjockskallig.
Můj otec byl taky trošičku tvrdohlavý.
Jag är bara en tjockskallig soldat.
Jsem jen voják.
Du är tjockskallig, kommendör.
Nepochopil jste, kapitáne.
Lagen säger att vapen bara får delas ut på direkt order från Caesar och inte under hot från en tjockskallig underlydande som tror att krig betyder personlig ära.
Podle zákona lze zbraně vydat pouze na přímý Caesarův příkaz, ne pod hrozbou nějakého jeho tupého podřízeného, pro kterého válka znamená pouze věc osobní slávy.
Du är ung, tjockskallig och elak.
Jsi mladý, hloupý a sprostý. Budem hrát večer trochu té naší hudby, Ramono.
Du var tjockskallig.
Co si to dovoluješ, idiote přiblblej?
En tjockskallig fåne.
Pěkný kretén.
Jag vet. Du vet inte hur tjockskallig hon är, hur jobbigt det var att träna henne. Andra boxare gör som man säger men hon frågade om allt och sen gjorde hon som hon själv ville.
Udělám to otče, nevíte jak je tvrdá, jak těžké to bylo ji trénovat, jiní boxeři dělají přesně to, co jim řeknete, a ona se ptá proč tohle, proč tamto, a stejně si to dělá po svém.
Är du tjockskallig med flit?
Záměrně to zlehčuješ?
Och du är snäll, enkel och tjockskallig.
Ano. A ty si sladký, prostý a tvrdohlavý.
Jag vet att Arthur är stelbent och tjockskallig och irriterande, men han bryr sig om sitt folk. mer än han bryr sig om sig själv.
Vím, že je Artuš tvrdohlavý a neústupný a otravný, ale stará se o svůj lid víc než se stará sám o sebe.
Det är en liten hatt på en tjockskallig typ.
Hele, vypadá to, jako trpasličí čepička na hlavě Goliáše.
Var inte så tjockskallig.
Přestaň být omezená.