tortyr švédština

mučení

Význam tortyr význam

Co v švédštině znamená tortyr?

tortyr podstatné jméno

— det att tillfoga annan person (extrem) fysisk eller psykisk smärta, t.ex. som ett straff, i avskräckande syfte eller i syfte att tvinga till sig information (som den andre personen inte vill delge) ⋄ det att tillfoga någon extrem fysisk eller psykisk smärta

Překlad tortyr překlad

Jak z švédštiny přeložit tortyr?

tortyr švédština » čeština

mučení týrání trýznění mučivý

Příklady tortyr příklady

Jak se v švédštině používá tortyr?

Citáty z filmových titulků

Men i staden fanns någon vars kropp brutits ned av romarnas tortyr och som inte brydde sig om romerska lekar. En köpman och prins, känd som Girigbuken av Antiochia.

V srdci mesta byl jeden, s telem zlámaným od rímského mucení, kterého rímské hry pranic nezajímaly obchodník známý jako skrblík Antiochský.

Min röst når nu miljoner människor världen över, män, kvinnor och barn som förtvivlar ty de är offer under ett system av tortyr och fängslande av oskyldiga.

Můj hlas nyní slyší milióny mužů, žen a dětí, kteří žijí v zoufalství, a jsou obětí systému, který stále uvězňuje a mučí nevinné lidi.

Tala om tortyr! Inte då!

Ne, to vůbec ne.

Vi hade fått rapporter om ett gäng gruvplundrare. som tvingade folk att skriva över sina gruvätter. under tortyr eller dödshot.

Nějakou dobu byly slyšet zprávy o zločinné bandě zlodějů pozemků. kteří nutili zlatokopy vzdát se svých pozemků. pod výhrůžkou mučení nebo smrti.

UTSLÄNGD UR bil EFTER misshandel OCH TORTYR. KLÄDER OCH SKOR KÖPTA i MODEAFFÄR i LAKESlDE.

Vyhozena z automobilu.

Inte tortyr själv, älskling.

Netrapte se, drahý.

Och han tror att han kommer att förhöras under tortyr.

Také řekl, že si připadá, jako by byl v nějaké třetí kategorii.

Under tortyr, om jag så måste dö, kommer jag aldrig att avslöja andra lrgun-medlemmar.

I kdyby mne mučili, či měli zabít, nikdy nevyzradím jméno spolubojovníka z Irgunu.

Vilken god sak kan vara värd en sådan tortyr?

Proč tedy ne pro dobrou věc? A co má takovou cenu, že stojí za tahle muka?

All tortyr är som bortkastad på honom.

Nepodlehl ani nejhorším způsobům mučení.

Tortyr och lemlästning.

Můčení, mrzačení, dobrá práce.

Förhör. Tortyr.

Výslechy, mučení.

Kan jag utstå tortyr?

Nevím, jestli vydržím mučení.

De förlorar hellre håret än utstår tortyr.

Co jim zbývalo? Je lepší mít holou hlavu, než se nechat mučit.

Možná hledáte...