turkiska švédština
turečtina
Význam turkiska význam
Co v švédštině znamená turkiska?
turkiska
Překlad turkiska překlad
Jak z švédštiny přeložit turkiska?
Příklady turkiska příklady
Jak se v švédštině používá turkiska?
Citáty z filmových titulků
Det turkiska badet är i telefonen.
Doktore, parní lázně. Haló?
På turkiska sidan.
Na turecké straně.
På turkiska sidan?
Na turecké straně?
Att vi inte ska förstöra kanonerna utan göra en skenmanöver inför ett anfall i morgon natt från den turkiska sidan.
Že už nám nejde o děla. Že máme odvracet pozornost od útoku zítra v noci na turecké straně.
På turkiska sidan.
Na turecké straně.
Amerikanska, engelska, turkiska?
Tyhle jsou americké britské a turecké.
Ni låser den turkiska ökenarmén?
Takže prolamujete tureckou armádu?
Ni vet att vi förstör de turkiska järnvägarna. Ja, sir.
Víte, že ničíme turecké železnice.
De enades om, att efter kriget ska Frankrike och England dela på det turkiska imperiet.
Pan Sykes a monsieur Picot se dohodli, že po válce by si Francie a Anglie rozdělila turecké impérium.
Det har 600 sängar med c:a 2000 turkiska sårade.
Je tam 600 lůžek a 2 000 raněných Turků.
George, om du utsågs till amiral i turkiska flottan skulle de kunna ta fram rätt gradbeteckkning!
Georgi, kdyby tě jmenovali admirálem tureckého námořnictva, tví lidi by zašátrali v tornách a vytáhli by příslušný prýmky.
En för den turkiska båten, den andra gör ni vad ni vill med.
Jeden na trávu a druhej na to, abychom se mohli vypařit.
Den turkiska båten?
Člun s tureckou vlajkou.
Din turkiska byracka!
Ty turecký pse!