universitet švédština

univerzita

Význam universitet význam

Co v švédštině znamená universitet?

universitet podstatné jméno

— institution som erbjuder högre akademisk utbildning samt bedriver forskning och informerar samhället om ny utveckling

Překlad universitet překlad

Jak z švédštiny přeložit universitet?

universitet švédština » čeština

univerzita škola vysoká škola universita

Příklady universitet příklady

Jak se v švédštině používá universitet?

Citáty z filmových titulků

Det finns universitet som utbildar människor till stora tänkare.

Tam, odkud pocházím, máme univerzity místa nejvyššího vědění, kam lidé chodí proto, aby z nich byli velicí myslitelé.

Skola i Cardiff, sen universitet för att bli advokat, eller kanske läkare?

Do Cardiffu do školy a pak na univerzitu studovat na právníka, nebo na doktora?

På ett universitet i Mellanvästern i närheten av Columbus i Ohio, fanns en ung begåvad student.

V roce 1939 studoval na Středozápadní univerzitě v Ohiu nedaleko města Columbus vynikající student.

Jag vet inget om universitet, jag kör taxi.

Dobře, univerzita. Jak to mám vědět? Vlastním taxislužbu.

Japanska universitet lär ut allt.

Japonské univerzity vyučují všechno.

På en tidning. och inte med näsan i en bok på nåt löjligt universitet.

Tím, žes pracoval v novinách, a ne s nosem zabořeným do učebnic na nějaké přitroublé škole.

Om ni vill tjäna lite pengar i kväll, så har de Valentin-dans på Illinois universitet.

Jestli si chcete večer vydělat pár šupů, na Illinoiské univerzitě pořádají valentýnskej ples.

När ni skriver ert testamente, och så som ni håller på borde ni det, skulle ni då kunna donera er kropp till universitet?

Mě? Až budeš psát závěť - a podle toho, jak žiješ, bys už měl - nepřenechal bys tělo naší univerzitě?

Du kan gå i skolan där och senare på universitet.

Můžeš tam chodit do školy, a na univerzitu.

Professor dr Samuel Odenheim, chef för kliniken för invärtes medicin på Wiens universitet, författare av många medicinska läroböcker, avled i dag i Famagusta hamn på ett fartyg som stod still, för att det inte fanns någon plats för honom i världen.

Profesor dr. Samuel Odenheim, přednosta první kliniky interní medicíny Vídeňské univerzity, autor mnoha lékařských učebnic, zemřel dnes v přístavu Famagusta, na palubě vandrácké lodi plující nikam, protože pro něj nebylo místa na Zemi.

Jag går på universitet två dagar i veckan.

Jsem na univerzitě.

Det tillhör Bolognas universitet.

Univerzitě v Boloni.

Jag heter doktor Rolf Pedersen, Oslos universitet.

Moje jméno je doktor Rolf Pedersen, Univerzita Oslo.

Jag har betyg i konsthistoria och kemi. och fick högsta betyg i kriminologi vid Londons universitet.

Mám doktoráty z historie umění a chemie a Diplom s vyznamenáním z kriminologie z Londýnské University.

Možná hledáte...