uppkoppling švédština

Význam uppkoppling význam

Co v švédštině znamená uppkoppling?

— aktiv anslutning, med vilken man har tillgång till ett nätverk

Jak se v švédštině používá uppkoppling?

Full uppkoppling krävs vid omprogrammeringen.

Je nutné úplné vložení při ručním ovládání. Dostává se do kritické fáze.

Uppkoppling avbruten?

Spojení ukončeno?

Uppkoppling påbörjad. Satellit nätverket svarar inte.

Pokus o spojení zahájen.

De kan upptäcka vår uppkoppling.

Mohli by zachytit naši linku.

Dreadnought.vet du vad som hände dagen efter min sista uppkoppling?

Postrachu, pamatuješ si ještě co se stalo po mém posledním vstupu do tvých systémů?

Din sista system- uppkoppling var i dag, kl. 08.40.

Tvůj poslední vstup do systému byl dnes v 8:40.

Uppkoppling.två.ett.nu!

Dva, jedna. vysíláme!

Uppkoppling.två.ett.nu.

Vysíláme za dva, jedna.

Efter mycket funderande tror vi att lösningen är en uppkoppling av neurolänken bland alla f. d. borger på planeten.

Hodně jsme o tom přemýšleli a domníváme se, že řešení našeho problému je znovustanovit nervové spojení mezi všemi bývalými Borgy na planetě.

Jag trodde inte deras utrustning klarade uppkoppling på långt håll.

Myslela jsem, že jejich omezené zařízení jim neumožňuje spojení na velkou vzdálenost.

Uppkoppling klar.

Už ho vidím. Díky.

Bryt din uppkoppling.

Zrušte vaše spojení.

Uppkoppling på flygplatsen kanske.

Ne, myslím že to bude dobré. Vážně, to je dobrý. - Líbí se mi Nickův nápad.

Vi stör ut din uppkoppling, Dylan.

Rušíme vaši datovou linku. Dylane.