uppriven švédština

zlámaný, rozbit, lomový

Význam uppriven význam

Co v švédštině znamená uppriven?

— som har rivits upp — som är i själslig o-balans

Jak z švédštiny přeložit uppriven?

zlámaný rozbit lomový lomený

Jak se v švédštině používá uppriven?

De flesta båtar skulle få botten uppriven.

Většina lodí si tam rozbije dno.

Alldeles uppriven.

Je úplně zničený.

Du ser inte vidare uppriven ut av det.

Moc tě to nevzrušuje.

Mästarens död har gjort honom mycket uppriven.

Neobviňujte ho. Uvědomte si, že je ze všeho velice rozrušený.

Hon var alldeles uppriven när vi lämnade New York.

Byla strašně nervózní, když jsme odjeli z New Yorku.

Käre Doc, jag har ingen lust att skriva. Jag är nog för uppriven. Men jag borde kanske säga något om Elsa Opel.

Milý Docu, moc se mi nechce psát - asi jsem moc rozháraný, ale možná bych ti měl trochu napsat o Else Opelové.

Jag är trött och uppriven.

Jsem unavený. Otrávený.

Jag är trött och uppriven.

Jsem unavený. Otrávený. Nechci.

Fay! Du var så uppriven över det där med Anna och Siggy.

Leo, byl jsi dost přísný na Annu a Siggyho.

Skulle han bli uppriven på grund av Rosenberg?

Je celej rozhašenej kvůli Rosenbergovi.

Jag är mycket uppriven.

Jsem strašně zdeptaná.

Jag var så uppriven.

Byl jsem naštvaný.

Jag var så uppriven.

Byl jsem rozrušený.

Ni är hemskt uppriven.

Jste velmi rozrušená.