utsträckning švédština

rozsah, rozloha

Význam utsträckning význam

Co v švédštině znamená utsträckning?

utsträckning podstatné jméno

— omfattning; andel ⋄ Företagen tror i stor utsträckning på försämrad lönsamhet under de kommande åren.

Překlad utsträckning překlad

Jak z švédštiny přeložit utsträckning?

utsträckning švédština » čeština

rozsah rozloha

Příklady utsträckning příklady

Jak se v švédštině používá utsträckning?

Citáty z filmových titulků

I vanlig utsträckning.

To bývá normální.

Men katastrofens utsträckning.

Přesto však, plukovníku Stewarte, rozsah pohromy.

Ni skall veta att domstolen förstår att era brott har till viss utsträckning gjorts under influenser från utsidan.

Měli byste vědět, že soud chápe, že vaše zločiny byly do jisté míry způsobeny. vnějšími vlivy.

I viss utsträckning.

Do určité míry.

Nu kanske jag är helt ute och cyklar, men tror inte ni, skulle inte ni anta, att luften inne i huset i ganska stor utsträckning kommer från stan huset är beläget i?

Možná se mýlím, ale nemyslíte. Nepředpokládali byste, že vzduch doma pochází ze vzduchu ve městě, kde je váš dům?

Endast då kommer du att inse projektets utsträckning.

Teprve pak si uvědomíte rozsah celého projektu.

Det som händer här sker också till viss utsträckning, på så gott som varenda Amerikansk bas i Vietnam.

To co se děje zde se pravděpodobně děje ve větším měřítku. Prakticky každý druhý americký voják ve Vietnamu kouří.

Otrolig utsträckning.

Má úžasný potenciál.

Information ges bara i nödvändig utsträckning.

To je tajné, plukovníku.

I en utsträckning vi aldrig anade.

V rozsahu, jakém jsme si nikdy nepředstavovali.

Inte i denna utsträckning, men jag kan tänka mig.

No, ne v takovém rozsahu samozřejmě, ale mám zhruba představu.

Vi bygger alla i viss utsträckning upp en egen verklighet men det hon bygger upp är så långt från verkligheten.

Každý z nás má svou představivost. Ano, to chápu. Ale její představy jsou tak vzdálené realitě.

I vilken utsträckning vet jag inte men jag vore en hycklare om jag sa att det inte finns där.

Tohle je uvnitř mě. V jakém rozsahu, to nevím. Ale bylo by pokrytecké předstírat, že to tam není.

Jag hoppas att ni blir belönade i samma utsträckning som kunderna blir uppskörtade.

Doufám, že platí své zaměstnance dobře, když mají tak předraženo.

Možná hledáte...