varierande švédština

proměnný, proměnlivý, lišící se

Význam varierande význam

Co v švédštině znamená varierande?

varierande podstatné jméno

— det att variera

Překlad varierande překlad

Jak z švédštiny přeložit varierande?

varierande švédština » čeština

proměnný proměnlivý lišící se

Příklady varierande příklady

Jak se v švédštině používá varierande?

Citáty z filmových titulků

Boyles lag beskriver hur gaser påverkas av varierande tryck.

Boyleův zákon popisuje chování plynu při proměnném tlaku.

Mellan 1933 och 1936, har grovt 169 000 och till dags dato, möjligtvis 300 000 genom lagen för skyddet av tyskt blod blivit steriliserade med varierande metoder.

Během let 1933 až 1936, zhruba 169 000 a do dnešního dne přibližně 300 000 lidí bylo sterilizováno pod hlavičkou Zákona na ochranu německé krve různými metodami.

Rektor Reynolds, jag bara gick igenom några varierande scenarion, du vet, vilda teorier och grejor.

Řediteli Reynoldsi. Jen jsem procházela různými možnostmi, odvážnými teoriemi a podobně.

Den hade en svagt ventilerad, tredje-världens ungdomsbostadscharm. Men det var åtminstone inga döda kroppar. Och trots alla varierande fläckar, var inga av dem blod eller blodfläckar.

Mělo to jisté kouzlo nevětraného podřadného pokoje na koleji, alespoň tam nebyly žádné mrtvoly a i když tam bylo spousta skvrn, žádná nebyla od krve nebo vnitřností.

Hennes erövringar var otaliga. Varierande. Och legendariska.

Její úspěchy byly početné. různorodé. a legendární.

Och de finns i många varierande storlekar, dessa skalbaggar.

A vyskytují se v různých velikostech, ti brouci.

Beroende på ljudets frekvens och styrka skar nålen in i vaxet med varierande djup och bredd.

Na základě frekvence a intenzity zvuku se jehla zarývala do vosku, a vytvářela tak jasnou rýhu s proměnlivou šířkou a hloubkou.

Symptomen är för varierande.

Ne. Symptomy jsou moc různorodé.

Tillslut har vi en massa apelsin klyftor i varierande storlekar.

Nakonec nám zbude spousta kousků pomerančů s různými velikostmi.

Efter det uppskattar vi hur långt ur kurs den drivit. med varierande strömmar, undervattens- floder som skytteln kanske stött på.

Pak jsme odhadli, jak daleko ho, pokud vůbec, zanesly podmořské proudy.

Hennes humör verkar olämpligt varierande.

Její nálady jsou nevhodně proměnlivý.

Hjärnaktiviteten är väldigt varierande.

Mozková aktivita je velmi nestálá.

Mr Rose har levt ett varierande och rikt liv.

Pan Rose vedl rozmanitý a plný život.

Jag avläser varierande avvikelser.

Přístroj udává zvláštní anomálie.

Možná hledáte...

variera