vasall švédština
vazal, držitel léna
Význam vasall význam
Co v švédštině znamená vasall?
vasall
Překlad vasall překlad
Jak z švédštiny přeložit vasall?
Příklady vasall příklady
Jak se v švédštině používá vasall?
Citáty z filmových titulků
Att skämma ut en vasall så inför allt folk!
Potrestat je, protože jsi prohrál.
Jag är hans frände och hans vasall. Två starka skäl mot dådet.
Jsem jeho příbuzný a poddaný, což obé by mi v tom mělo zbraňovat.
Min vasall ger tecken att ryttare närmar sig.
Pane můj, zbrojnoš mi signalizuje, že se blíží jezdci.
JacqueTask. Min vasall, som skulle vänta där ute.
Jacquouille la Fripouille, můj zbrojnoš, který by měl čekat venku.
JacqueTask, hans vasall.
A já jsem Jacquouille la Fripouille, jeho šikovnej zbrojnoš.
Var är du, vasall?
Dírek. - Kde vlastně seš, darebáku?
Med grevinnan Ginette och jag är ingen vasall längre.
Na bowlingu, s paní Ginette. - A žádnej darebák už nejsem.
Vänta, vasall.
Seš hroznej darebák!
De ansåg att när en vasall gifte sig.
Když se poddaný oženil.
Gottfrid, greve av Montmirail, som stridit för Ludvig VI, den tjocke var på väg med JacqueTask, sin vasall, till sin trolovade Frénégonde.
Jakmile se Goderfoy, hrabě Montmirail, vrátil z válečného tažení, kde byl ve službách krále Ludvíka VI., řečeného Tlustého, se svým podkoním Jacquouillem Fripouillem, okamžitě se vydal za svou snoubenkou, půvabnou Frenegondou.
Liksom er vasall?
A váš podkoní se vrátil též.
Detta är min trogne vasall som.
Ten muž jest věrný můj služebník Jacquille, já ručím zaň.
Det är en ära för min avkomma att vara Gottfrids vasall.
Jest to velkou poctou pro mého potomka stát se podkoním u pana Godefroye.
Men, herr Ask, JacquArt blir aldrig nån vasall.
Ale ne, pane Jacqui. Jacquard nikdy nebude podkoním, on je tu u nás pán.