veritabel švédština

Význam veritabel význam

Co v švédštině znamená veritabel?

— verklig, äkta, autentisk, riktig ⋄ Det blev en veritabel succé. ⋄ verklig, äkta, autentisk, riktig

Jak se v švédštině používá veritabel?

Han är en veritabel Tarzan.

Je úplně jako Tarzan.

Killen är en veritabel krigshjälte.

Prověřil jsem si ho. S medailemi, které dostal, si může otevřít obchod.

En veritabel lavin av slag.

Byla to lavina úderů.

Han är en veritabel sexmaskin.

Učiněnej sexuální maniak!

Utan godis är huset en veritabel måltavla!

Bez cukroví je váš dům jako terč se střechou.

Utan godis är huset en veritabel måltavla!

Bez cukroví bude váš dům jako magnet na lumpárny.

Låter som en veritabel pajfabrik.

Oh, wow. To vypadá na opravdovou fabriku na koláče.

Ikväll är vi vittnen till en veritabel klinik i denna löjliga tillställning som heter demoleringsderbyt.

Právě jsme svědky vskutku klinické a absurdní nesmyslnosti, známé jako destrukční derby.

En veritabel maskin som sköt mot allt.

Byl jako stroj. Střílel na všechny.

Vad vi förstår, professor Barrett är ni ju en veritabel vem är vem-vägledare till P kontra NP-världen.

Chápeme to tak, profesorko Barrettová, že máte přehled o tom, kdo je kdo ve světě P versus NP.

Ja, du är en veritabel Oprah och Dr Phil.

Jo, jo, jo. Jsi úplná Oprah. Doctor Phil.

Över ett dussin gängmedlemmar dog i en veritabel massaker.

Více než tucet členů gangu zemřelo. Dá se to popsat jen jako masakr.

Vi har en veritabel John Holmes här.

Hej, hej, ale ale! Máme tu úplného Johna Holmese.

Det är allt i namn av konditionsträning, men i fel händer, de här till exempel, är de en veritabel skatt.

Pro někoho jen statistiky, ale ve špatných rukách, třeba v těch mých, je to zlatej důl.