vousáč čeština
Příklady vousáč švédsky v příkladech
Jak přeložit vousáč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten vousáč Pavel ti o nich nic nevyprávěl?
Har inte din gamla filosof, Paulus berättat om det?
Stůl 19, druhá židle, vousáč.
Black jack, stol två, skägg.
K nakousnutí ten vousáč.
Han med mustaschen var söt.
Vousáč je na řadě!
Skägget är nästa!
Bohužel se Vousáč pleti.
Skägget hade tyvärr fel.
Tady vousáč rád rybaří, že?
Skäggmannen gillar att fiska.
Ne, na tom není nic zvláštního být vousáč. Teda pokud si to nenecháš zapálit, nebo něco takovýho.
Nej, det är inget speciellt med skäggiga män - om man nu inte tänder eld på den.
Tohle je náš jediný stojan. Až bude ten vousáč prdět do hlíny, vezmeme tenhle prokletý amulet, - ten hlavní důvod, proč jsme tady, - a vrátíme ho přímo tam, kam patří.
När harikiri-Larry vilar i gruset så tar vi den heliga amuletten orsaken till allt det här, och lägger den där den hör hemma.
Udělal jste chybu, když jste nám řekl, že ten vousáč je váš nejlepší přítel.
Du gjorde misstaget att berätta att skäggige mannen är din bästa vän.
Až ten přitroublý vousáč usne, vplížíš se k němu do pokoje.
Vänta tills den skaggiga idioten har somnat, smyg in på hans rum och.
Jsem jen vousáč v bílých kalhotách.
Jag är bara en skäggig man i vita byxor.
Aspoň ten vousáč, ve kterého věřím já, káže o lásce a soucitu.
Den skäggiga mannen jag tror på predikar i alla fall om kärlek och medkänsla.
Jo, nějakej vousáč.
Ja, en hårig kille.
V jednu chvíli tu sedí nějakej vousáč a najednou ty.
Ena stunden, en kille med skägg. Sen kommer du.