úmrtní čeština

Překlad úmrtní anglicky

Jak se anglicky řekne úmrtní?

death

Doporučujeme

Jak přeložit úmrtní do angličtiny?

Úmrtní list byl zaslán na matriku.

The cause of death certificate was forwarded to Internal Affairs.

Bugle dostal úmrtní list s příčinou smrti od Dr. Plummera.

Warren Bugle got a cause of death certificate from a Dr Plummer.

Jsem psychiatr. - Ale podepsal jste úmrtní list.

But you signed the cause of death certificate.

Dr. Plummere, jak jsem zmínila, mysleli jsme, že jste podepsal Declanův úmrtní list.

Dr Plummer, as I mentioned, we were under the impression that you signed Declan's cause of death certificate.

A protože úmrtní list uvádí 10.35 jako dobu smrti, pak ho nemohl vyplnit Dr. Plummer, který byl u mě v kanceláři.

And since the certificate cites 10.35am as the time of death, then it can't have been Dr Plummer who filled it out, as he was with me in my chambers.

Dr. Plummer podepsal Declanův úmrtní list.

Dr Plummer signed Declan's cause of death certificate.

A ten úmrtní list mu dala Janelle Peacocková.

And it was Janelle Peacocke who passed on the cause of death.

Tady máte váš úmrtní list, a to znamená, že jste vdova a že se můžete vdát znova.

That means you're a widow and can remarry.

Necháte nás s dr. Burgherem o samotě, abychom vystavili úmrtní list?

Will you all leave while Dr. Burgher and I make out the death certificates?

Vyndej úmrtní listy Fordových.

Get out them obituaries of the Fords.

Někdy úmrtní oznámení přinášeli dobré zprávy.

Sometimes the deaths column brought good news.

Co úmrtní list?

What about the death certificate?

Úmrtní list podepsal Scrooge. Jeho jméno na burze něco znamenalo, bez ohledu na to, čím se zabýval.

The registry of burial was signed by Scrooge and Scrooge's name was good on the London Exchange for anything he chose to put his hand to.

Ohledal jsem ho a podepsal jsem úmrtní list.

I was in attendance, and I signed the death certificate.

Doporučujeme