ústní čeština
Překlad ústní anglicky
Jak se anglicky řekne ústní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady ústní anglicky v příkladech
Jak přeložit ústní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu jít domů a vypít ústní vodu.
I could go home and drink some mouthwash.
Ústní vodu, páni.
Mouthwash, wow.
Rakovina hrtanu,rakovina dutiny ústní, rakovina jícnu, rakovina močového měchýře, nádor na slinivce a další choroby související s rakovinou.
Lung cancer, laryngeal cancer, oral cancer, esophageal cancer, bladder cancer, pancreatic carcinoma and other cancer like diseases.
Je to ústní zpráva.
A verbal message.
Doufáme, že nám elektrosiloměr pomůže dokončit prohlídku. ústní dutiny.
We hope this electro-dynamometer will enable us to complete our examination of the oral passages.
Potom mají rozkaz ignorovat jakékoliv ústní rozkazy.
After that, their orders are to disregard any verbal command.
Někdy je skutečnost pro ústní komunikaci přiliš složitá.
Sometimes, reality is too complex for oral communication.
Jde o ústní propagaci.
It's a word-of-mouth operation.
Jste na řadě na ústní. - Já? - Mnoho štěstí.
Your turn for the oral exam.
My soukromí žáci máme ústní až po vás.
We private pupils take orals after you do.
Ústní lopatku.
Tongue blade.
Ano, ústní: kvůli selhání funkce sprch.
Yes, verbal ones: For a problem with the showers.
Důkazem je vlastně jejich příchod mezi nás a jejich ústní svědectví.
Indeed, the proof lies in their arrival among us and in their spoken testimony.
Nebo po ústní vodě.
Or, uh, mouthwash.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropský soud pro lidská práva vyslechne ústní argumenty ve dvou případech, které patří mezi nejdůležitější v jeho dějinách.
The European Court of Human Rights is hearing oral arguments in two of the most important cases in its history.
Není důvod věřit, že se nová Netanjahuova vláda bude snažit oživit stále chatrnější a skomírající mírový proces - kromě toho, že nabídne ústní sliby a nepodstatná polovičatá opatření.
There is no reason to believe that Netanyahu's new government will seek to revive the increasingly feeble and moribund peace process, beyond offering verbal promises and inconsequential half-measures.
Odpovědi na průzkum, který v roce 1988 během amerického boomu provedl můj kolega Karl Case a já, odhalily, že při rozhodování o nákupech hrálo významnou roli nahodilé ústní šíření emocionálního vzrušení.
Responses to a survey that my colleague Karl Case and I conducted in 1988 during the US boom revealed that casual word-of-mouth transmission of emotional excitement played a big role in purchasing decisions.
Ústní šíření emocionálního vzrušení z cen nemovitostí je dnes téměř stejně rozšířené jako v roce 1988.
Indeed, word-of-mouth transmission of excitement about real estate prices is nearly as prevalent now as in 1988.
Mnohým příslušníkům dnešní prosperující celosvětové arménské diaspory však tehdy zahynuli přímí předkové, a jsou tak nositeli ústní historické tradice, která udržuje plameny vzpomínek.
But many members of today's thriving global Armenian Diaspora have direct ancestors who perished, and carry an oral historical tradition that keeps the memories burning.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.