Šimon čeština

Překlad šimon anglicky

Jak se anglicky řekne šimon?

Šimon čeština » angličtina

Simon

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šimon anglicky v příkladech

Jak přeložit šimon do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A Šimon hodil síť napravo. a chytil tolik ryb, že se mu síť málem roztrhla.

And Simon, he throw his net on the right side. and he catch so many fish, his net, it almost break in two.

Rybář Šimon, řečený Petr.

The fisherman, Simon, called Peter.

Jsem Šimon, zvaný Petr.

I am Simon, called Peter.

Šimon Galilejský.

Simon the Galilean.

Ale nikdo mu nebyl tak blízko jako náš přítel Šimon Galilejský, kterého miloval jako bratra a kterému říkal Petře.

But none was as close to him as our friend Simon of Galilee, whom he loved as his own brother, and whom he called Peter.

Šimon: Co dělat? Jak se zachránit?

We have to get hold of Zelivsky!

Šimon: Ale jak se dostanem na Hrad? Všude kolem jsou Žižkovi lidé.

Rather Zikmund than Zelivsky.

Šimon: Jsme ztraceni.

You'll speak no more.

Šimon: Ale co Želivský?

When he hears what's happened it'll be too late.

Šimon: V boji, kněže Jene, rozhodují nakonec meče.

We have God's truth, and that's the most powerful ally.

To jen pro naši ochranu. Šimon: Je válečný čas.

But I understood your guard before the door.

Ty jsi Šimon.

You are Simon.

Tadeáš, Šimon Kananejský.

Thaddaeus, Simon the Canaanite.

Což se jeho matka nejmenuje Maria a jeho bratři Jakub, Josef, Šimon a Juda?

Isn't his mother Mary and his brothers James, Joseph, Simon and Judas?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Šimon Peres prohlásil, že Strana práce nabídne Šaronovi pomocnou ruku v parlamentu. Hovoří se dokonce o vstupu Strany práce do vlády národní jednoty.

Shimon Peres announced that Labor will offer Sharon a parliamentary safety net; there is even talk about Labor joining a national unity government.

Zadruhé, Strana práce se předvedla jako politicky zkrachovalá, když jejím jediným myslitelným lídrem byl dvaaosmdesátiletý Šimon Peres, jehož anachronický holubičí optimismus vzbuzuje posměch.

Second, the Labor party has proven politically bankrupt, with its only conceivable leader being the 82-year-old Shimon Peres and its anachronistic dovish optimism the source of much ridicule.

Šimon Peres, bývalý premiér a lídr Strany práce, přitahuje mnoho voličů na levici.

Shimon Peres, a former prime minister and Labor party leader, appeals to many voters from the left.

Šimon Peres, tento ostřílený politický čaroděj, by mohl dát své - do značné míry ceremoniální - roli nový náboj, pokud pomůže všem stranám vybřednout ze současné šlamastyky.

Shimon Peres, seasoned political wizard that he is, could give his largely ceremonial role a fresh edge by helping all sides out of the muddle.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...